Kopano ea litokelo tsa LGBT e Dhaka, Bangladesh. Molao o mocha o tsoang Lefapheng la Naha o hloka hore batho bohle ba tsoang kantle ho naha ba sebetsang United States bakeng sa mekhatlo ea machabeng, joalo ka UN, ba nyale molemong oa hore balekane ba bona ba bong bo tšoanang ba fumane visa. TLHOKOMELO MATLA
Qeto ea haufinyane ea Lefapha la Naha la United States e hlokang hore baahi bohle ba kantle ho naha ba sebetsang Amerika bakeng sa mekhatlo ea machabeng, ho kenyeletsoa le Machaba a Kopaneng, ba nyalane molemong oa hore balekane ba bona ba bong bo tšoanang ba fumane visa e tsoang ho bona, e bitsoang G-4, e eketsa liphephetso tse tobaneng le banyalani ba LGBTIQ + likamanong tsa batho ba bong bo tšoanang. Sena se hlakile.
Tlas'a melao ea eona ea pele, ha ho tluoa ho batho ba bong bo tšoanang, Lefapha la Naha le ile la amohela banyalani ka tšebelisano 'moho le manyalong. Joale ke ba morao-rao feela ba tla ananeloa.
Phetoho e lokafatsoa ke takatso ea US ea ho tlisa bonngoe mabapi le hore na likamano tsa batho ba bong bo fapaneng le likamano tsa bong bo tšoanang li tsejoa joang. Ho tloha ka 2009, bakeng sa banyalani ba fapaneng, Lefapha la Naha le amohetse feela ba leng manyalong.
Phatlalatso e phatlalalitsoeng ke UN ka la 28 Loetse ho basebeletsi ba eona, e re hajoale balekane ba ngolisitsoeng ba bong bo tšoanang ba malapeng ba liofisiri tsa UN ba lakatsang ho boloka visa ea bona ea G-4 ba tlameha hore ebe ba se ba le malala-a-laotsoe ho fana ka bopaki ba lenyalo ka la 31 Phato. 2018. Kamora moo, ho tla lebelloa hore ba tlohe Amerika pele ho matsatsi a 30 haeba ba sa khone ho bonts'a bopaki ba lenyalo, ntle le haeba ba ka fumana visa ka boikemelo.
Mohato ona o mocha o tsoang Lefapheng la Naha ha se mohato o mong feela o behang manyalo ka pele ho mefuta eohle ea manyalo, empa ha o rarolle taba ea hore baratani ba bong bo tšoanang ba tobana le lithibelo tsa 'nete tse ba thibelang ho nyalana - lithibelo tse sa tobaneng le batho ba bong bo fapaneng banyalani.
Ka mohlala, lenyalo la batho ba bong bo tšoanang le la molao le lumelloa feela ke hoo e ka bang karolo ea 13 lekholong ea linaha tseo e leng litho tsa UN. Bakeng sa banyalani ba bang, ho ba lenyalong la batho ba bong bo tšoanang ho tlisa kotsi ea ho qosoa linaheng tsa habo bona. Ke ka hona banyalani ba bangata ba khethang likamano tsa malapeng ka boikhethelo kapa ka lebaka la bohloka.
Ka phetoho ea melao ke Lefapha la Naha, basebetsi bohle ba mekhatlo ea machabeng ba abetsoeng US ba nang le likamano tsa bong bo tšoanang ba tlameha ho fumana mekhoa ea ho nyala ho fumana visa ea bolulo bakeng sa balekane ba bona ba bong bo tšoanang.
Ke 'nete: ha se banyalani bohle ba LGBTIQ + ba tla angoa ka tsela e ts'oanang. Mona ke moo phetoho ea molao e bang thata.
Bakeng sa basebetsi bao ba UN ba sebelisaneng 'moho balekane ba malapeng ba seng ba ntse ba le New York, ba ka khetha ho ea City Hall le ho nyala, hobane mekhatlo e joalo ea molao e molaong. Empa banyalani ba etsang joalo ba tseba hore ba kanna ba ba le molato oa botlokotsebe linaheng tsa habo bona.
Bakeng sa basebetsi ba UN ha ba e-so be US empa ba abetsoe seteisheneng sa mosebetsi joalo ka New York, ba tla tlameha ho nyala pele ba tla mona kapa ho nyala City Hall hang mona.
Se ntšoenyang ka ho fetisisa, leha ho le joalo, ke banyalani ba tla thatafalloa ke ho ea naheng e etsang manyalo a batho ba bong bo tšoanang ho fihlela litlhoko tsa visa ea G-4: ekaba hobane ba ke ke ba khona ho boloka li-visa tsa bohahlauli naheng e joalo, kapa ba ke ke ba khona ho fihlela litlhokahalo tseo naha ena e ka bang le tsona ho basele ba lakatsang ho nyala moo, kapa ba ne ba ke ke ba ba le chelete ea ho etela naheng e joalo.
Ka mohlala, ke nahana ka banyalani ba Nairobi ba ileng ba nkopela thuso, ba tobaneng le lithibelo tsa lichelete le livisa ho etela naheng e kang Afrika Boroa ho ea nyalana. Ke nahana ka takatso ea bona e tebileng ea ho etsa kamano ea bona e ngolisoe ka molao, haeba feela e le ho ikhotsofatsa, hobane boits'oaro ba bona ba thobalano kapa boemo ba bona ba kamano bo ka arolelanoa ka bongata.
Kamora ho etsa boiteko bo matla, tšebelisano 'moho ea lapeng e sebelisang afidavithi e rometsoeng ke seo banyalani bana ba atlehileng ho se fumana. Lenyalo la batho ba bong bo tšoanang e ne e le toro eo ba ntseng ba sa khone ho e etsa lefatšeng la kajeno.
Se hape se ntšoenyang ke molaetsa oo leano le lecha la Amerika le o romellang ho ba ratanang le ba bong bo tšoanang ba seng ba ntse ba tobane le mathata a tebileng. Basebetsi ba UN ba likamanong tsa batho ba bong bo tšoanang khafetsa ba sitoa ho tlisa balekane ba bona ba bong bo tšoanang le bona ho mangolo a bona hobane mmuso o ba amohetseng, leha o thabetse ho fa li-visa tsa bolulo ho balekane ba bong bo fapaneng, o hana ho fa balekane ba bong bo tšoanang li-visa.
UN-GLOBE, mokhatlo o buellang ho lekana le ho kenyeletsoa batho ba LGBTIQ + ba sebetsang tsamaisong ea UN, o thusitse palo e sa baloeng ea banyalani ba maemong ana.
Banyalani bana ba bong bo le bong hangata ba lakatsa ho romelloa linaheng tseo ho tsona molekane oa bong bo tšoanang kapa manyalo a molaong, hobane kamora lilemo tsa karohano, ba ka qetella ba lula hammoho hape.
Kea ipotsa hore na New York e tla tsoelapele ho ba karolo ea lenane lena la basebetsi ba UN kapa e tla kenella lenaneng le lelelele la liteishene tsa bosebeletsi moo balekane ba bong bo tšoanang ba lokelang ho ba hlokolosi: o kanna oa tobana le mathata.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- The recent decision by the United States State Department requiring all foreign nationals working in America for international organizations, including the United Nations, to be married in order for their same-sex spouses to receive a derivative visa, called the G-4, increases the challenges faced by LGBTIQ+ couples in same-sex relationships.
- whether it is because they wouldn't be able to secure tourist visas to such a country, or they wouldn't be able to meet the requirements this country may have for foreign nationals wishing to get married there, or they wouldn't have the money to travel to such a country.
- A new rule from the State Department requires that all foreign nationals working in the United States for international organizations, like the UN, to be married in order for their same-sex spouses to receive a visa.
