Ka Hlakubele 2020, Lihotele tsa Hawaii naheng ka bophara li tlalehile ho fokotseha ho hoholo ka lekeno ka phaposi e 'ngoe e fumanehang (RevPAR), sekhahla sa letsatsi le letsatsi (ADR), le sekhahla sa batho ba lulang hoteleng ea Hawaii ha se bapisoa le Hlakubele 2019 ha bohahlauli bo qala ho angoa haholo ke Seoa sa COVID-19.
Ho ea ka Tlaleho ea Ts'ebetso ea Hotel ea Hawaii e hatisitsoeng ke Hawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, naha ka bophara RevPAR e theohile ho $125 (-44.4%), ADR e theohetse ho $280 (-1.7%), 'me palo ea batho e theohetse ho 44.5 lekholong (-34.3 lekholong lintlha) ka March.
Liphetho tsa tlaleho li sebelisitse tlhaiso-leseling e hlophisitsoeng ke STR, Inc., e etsang phuputso e kholo le e felletseng ka ho fetesisa ea thepa ea hotele Lihlekehlekeng tsa Hawaii.
Ka Hlakubele, meputso ea lihotele tsa Hawaii naheng ka bophara e theohile ka liperesente tse 44.9 ho isa ho $207.3 milione. Tlhokahalo ea kamore e ne e le tlase ka liperesente tse 43.9 ho feta nako e tšoanang selemong se fetileng. Phepelo ea likamore e fokotsehile ka liperesente tse 0.8 feela selemo le selemo. Leha ho le joalo, meaho e mengata e ile ea tlosa likamore bofelong ba khoeli ka lebaka la seoa sa COVID-19. Lenane la thepa ha le hlahe ho palo ea likamore tse teng.
Lihlopha tsohle tsa lihotele tsa Hawaii naheng ka bophara li tlalehile tahlehelo ea RevPAR ka Hlakubele ha e bapisoa le selemo se fetileng. Thepa ea Boemo ba Bokhabane e fumane RevPAR ea $219 (-50.2%), ka ADR ea $573 (-1.9%) le ho lula ho eona ka liperesente tse 38.3 (-37.2% ea lintlha). Thepa ea Boemo ba Mahareng & Economy e fumane RevPAR ea $93 (-36.3%), ka ADR ea $173 (-3.9%) le ho lula ho eona ka liphesente tse 53.8 (-27.4 lekholong lintlha).
Libaka tsohle tsa lihlekehleke tse 'ne tsa Hawaii li tlalehile RevPAR e tlase le ho lula ho tsona. Lihotele tsa Setereke sa Maui li etelletse pele mmuso ka kakaretso ho RevPAR ka $196 (-41.2%), ka ADR ea $414 (-2.6%) le ho lula ka liperesente tse 47.4 (-31.1 liperesente) ka Hlakubele. Sebaka sa phomolo sa Maui sa mabothobotho sa Wailea se fumane RevPAR ea $291 (-49.9%), ADR ea $628 (-2.1%), 'me ho lula teng ka liperesente tse 46.4 (liperesente tse -44.3).
Lihotele tsa Oahu li tlalehile RevPAR e tlase ka ho fetisisa ea Hlakubele har'a litereke ka $94 ka Hlakubele. ADR e theohile ho $218 (-4.8%) mme ho lula ho eona ho theohile ho liperesente tse 42.9 (liperesente tse -37.1 lekholong). Lihotele tsa Waikiki li fumane $89 (-50.0%) RevPAR ka ADR ka $214 (-4.0%) 'me li lula liperesente tse 41.7 (liperesente tse -38.3).
Lihotele tse sehlekehlekeng sa Hawaii li fumane RevPAR ea $126 (-41.4%) ka Hlakubele, ka palo e tlase ea batho (liperesente tse 46.1, -32.7 lekholong) 'me ha ho phetoho ho ADR ($274, +0.0%). Thepa e Lebopong la Kohala e tlalehile RevPAR ea $181 (-41.2%), e nang le palo e tlase ea liperesente tse 44.4 (-35.7 lekholong) e fokotsang kholo ea ADR ho $409 (+6.0%).
Lihotele tsa Kauai li fumane RevPAR ea $135 (-34.2%) ka Hlakubele, 'me ADR e holimo ($296, +4.0%) e fokotsoe ke ho lula ha batho ka liperesente tse 45.7 (-26.5%).
Kotara ea Pele 2020
Likhoeling tse tharo tsa pele tsa 2020, lihotele tsa Hawaii naheng ka bophara li tlalehile kholo e itekanetseng ea ADR le palo e tlase ea batho ba lulang teng, e bakileng hore RevPAR e fokotsehe ha e bapisoa le kotara ea pele ea 2019. RevPAR ea Naha ka Bophara e theohetse ho $216 (-8.0%), ka ADR ea $306 (+4.9) %) le ho lula teng ha karolo ea 70.6 lekholong (liphesente tse -9.9).
Karolong ea pele, meputso ea likamore tsa hotele ea Hawaii e theohile ka liperesente tse 8.7 ho isa ho $1.04 bilione ha e bapisoa le $1.14 billion e fumanoeng kotareng ea pele ea 2019. -38,000%) papisong le selemo se fetileng. Lihotele tse 'maloa ho pholletsa le naha li ne li koetsoe hore li nchafatsoe, li ne li e-na le likamore tse neng li se na litšebeletso bakeng sa ho nchafatsoa, li koetsoe mafelong a Hlakubele kapa li ne li se na litšebeletso ka lebaka la litlamorao tsa COVID-0.8.
Lihlopha tsohle tsa thepa ea lihotele tsa Hawaii naheng ka bophara li tlalehile RevPAR e fokotsehile kotareng ea pele ea 2020. Thepa ea Luxury Class e tlalehile RevPAR ea $398 (-11.6%) le ADR ea $619 (+4.2%) le ho lula ha karolo ea 64.3 lekholong (-11.5%). Ka lehlakoreng le leng la tekanyo ea theko, lihotele tsa Midscale & Economy Class li tlalehile RevPAR ea $149 (-5.0%) le ADR ea $196 (+4.4%) le ho lula ha karolo ea 75.8 lekholong (-7.4 lekholong lintlha).
Papiso le Limmaraka tse Holimo tsa Amerika
Ha ho bapisoa le limmaraka tse holimo tsa US nakong ea kotara ea pele, Lihlekehleke tsa Hawaii li fumane RevPAR e phahameng ka ho fetisisa ka $216 e lateloa ke 'maraka oa Miami/Hialeah ka $181 (-11.7%) le San Francisco/San Mateo ka $146 (-29.9%). Hawaii e boetse e etelletse pele 'maraka oa Amerika ho ADR ka $305 e lateloa ke Miami/Hialeah le San Francisco/San Mateo. Lihlekehleke tsa Hawaii li ile tsa etella naha pele ho lula ka liperesente tse 70.6, tsa lateloa ke Tampa/St. Petersburg, FL le Miami/Hialeah.
Liphetho tsa Hotele bakeng sa Likarolo tse 'ne tsa Hawaii
Thepa ea lihotele literekeng tse 'ne tsa lihlekehleke tsa Hawaii kaofela li tlalehile RevPAR e fokotsehile kotareng ea pele ea 2020. Lihotele tsa Setereke sa Maui li ile tsa etella naha pele ho RevPAR ka $316 (-6.6%), le ADR ka $464 (+6.9%) le ho lula teng ka karolo ea 68.2 lekholong ( -9.9 lekholong lintlha).
Lihotele tsa Kauai li fumane RevPAR ea $219 (-1.9%), ka ADR ka $316 (+4.3%) le ho lula liperesente tse 69.4 (liperesente tse -4.4).
Lihotele tse sehlekehlekeng sa Hawaii li tlalehile ho theoha ha RevPAR ho $215 (-4.7%), le ADR ho $305 (+6.9%) le ho lula ha karolo ea 70.4 lekholong (-8.6 lekholong lintlha).
Lihotele tsa Oahu li fumane RevPAR ea $174 (-10.3%), ka ADR ka $243 (+3.3%) le ho lula liperesente tse 71.9 (liperesente tse -11.0).
Papiso le Limmaraka tsa Machabeng
Ha ho bapisoa le libaka tsa machaba tsa "letsatsi le leoatle", litereke tsa Hawaii li ne li le halofo e ka holimo ea sehlopha bakeng sa RevPAR karolong ea pele ea 2020. Lihotele tsa Maldives li behiloe ka holimo ho RevPAR ka $438 (-18.0%) tse lateloang ke Maui County le Aruba
($266, -24.2%). Kauai e boemong ba bohlano, sehlekehleke sa Hawaii se boemong ba botšelela, ’me Oahu e boemong ba borobeli.
Maldives e boetse e etelletse pele ho ADR ka $713 (+6.3%) karolong ea pele, e lateloa ke French Polynesia ka $483 (-2.7%) le Setereke sa Maui. Kauai, e leng sehlekehleke sa Hawaii, le Oahu li boemong ba botšelela, ba bosupa le ba borobeli ka ho latellana.
Oahu e ile ea etella pele ka ho lula libakeng tsa letsatsi le leoatle karolong ea pele, e lateloa ke Puerto Vallarta (71.1%, -9.3 percent points). Sehlekehleke sa Hawaii, Kauai le Setereke sa Maui li maemong a boraro, a bone le a bohlano ka ho latellana.
#rebuildtravel
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- However, a number of properties took rooms out of service at the end of the month in response to the COVID-19 pandemic.
- Through the first three months of 2020, Hawaii hotels statewide reported modest ADR growth and lower occupancy, which resulted in lower RevPAR compared to the first quarter of 2019.
- All classes of Hawaii hotel properties statewide reported RevPAR losses in March compared to a year ago.
