Ryanair e ka qobelloa ho rekisa karolo eohle ea eona ho Aer Lingus ka mor'a hore kajeno balaoli ba re ho tšoara ho ka senya tlhōlisano ea litefello le litsela.
Empa molaoli ea ka sehloohong oa morekisi oa lichelete Michael O'Leary o ile a araba hang-hang hore qeto ea nakoana ea Khomishene ea Tlholisano mabapi le karolo ea eona ea karolo ea 30 lekholong ea Aer Lingus e ne e le "e makatsang ebile e fosahetse" hape "e le tšenyo e 'ngoe e kholo ea lisebelisoa tsa lekhetho la UK nyeoeng. e nang le tšusumetso e fokolang ho bareki ba UK".
CC e boletse hore sekhechana sa Ryanair sa 29.8% sa mohanyetsi oa sona oa Ireland se ka otla tlholisano litseleng tse lipakeng tsa UK le Ireland mme sa lemosa: "ho ba le kabelo ho fa Ryanair bokhoni ba ho susumetsa leano la khoebo le leano la Aer Lingus, mohatelli oa eona ea ka sehloohong litseleng tsena.
“E e lumella ho thibela liqeto tse khethehileng tsa Aer Lingus le ho sitisa merero ea eona ea ho fana ka likarolo le ho phahamisa chelete; e ka boela ea thibela sera sa eona ho lahla libaka tsa sona tsa bohlokoa boema-fofane ba Heathrow.”
Empa ho tloha ha CC e qala ho sheba palo ea Ryanair ka Phuptjane 2012, mofani oa thepa o entse kopo ea boraro bakeng sa Aer Lingus, tlhahiso ea li-euro tse limilione tse 694 (limilione tse 594) e neng e thibetsoe ke Khomishene ea Europe ka Hlakola. Kajeno sefofane sa lichelete se sebelisitse liphuputso tsa nyeoe eo ho nyatsa qeto ea morao-rao ea molaoli oa UK.
Ryanair o ile a re qeto ea CC e khahlanong le molao oa EU, 'me O'Leary a re: "Ka February Komisi ea Europe e fumane hore tlhōlisano pakeng tsa Ryanair le Aer Lingus e' matlafetse 'ho tloha 2007. [Kahoo sena] qeto ea CC e tla tlōla ka ho hlaka. mosebetsi oa Tumellano ea EU oa tšebelisano-'moho e tiileng pakeng tsa EU le UK. Ryanair ka hona e kopa Khomishene ea Litlholisano ho latela molao-motheo ona oa molao le ho felisa phuputso ena e se nang motheo mabapi le kabelo e nyane ea lilemo tse ts'eletseng le halofo lipakeng tsa lifofane tse peli tsa Ireland.
Ryanair e boletse hore mohopolo oa hore karolo ea eona e sitisitse bokhoni ba Aer Lingus ho hohela lifofane tse ling e ile ea haneloa ke theko ea Etihad ea limilione tse 12 ea karolo ea 3 lekholong ka Mots'eanong o fetileng. O'Leary o boetse a re: "Aer Lingus e ikarabella bakeng sa karolo e ka tlase ho 1 lekholong ea kakaretso ea sefofane sa UK ... [Nyee ena] ke tšenyo e 'ngoe e kholo ea lisebelisoa tsa balekhetho ba UK nyeoeng e se nang tšusumetso ho bareki ba UK."
Ryanair o ile a re e tla isa nyeoe ho Lekhotla la Boipiletso la UK Competition Appeals haeba CC e tiisa qeto ea eona ka July, 'me "ka mor'a moo, haeba ho hlokahala, Lekhotleng la Boipiletso".
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- But the budget carrier's chief executive Michael O'Leary immediately spat back that the Competition Commission's provisional decision on its near-30 per cent stake in Aer Lingus was “bizarre and manifestly wrong” and “yet another enormous waste of UK taxpayer resources on a case which has little if any impact on UK consumers”.
- Ryanair o ile a re e tla isa nyeoe ho Lekhotla la Boipiletso la UK Competition Appeals haeba CC e tiisa qeto ea eona ka July, 'me "ka mor'a moo, haeba ho hlokahala, Lekhotleng la Boipiletso".
- “Aer Lingus accounts for less than 1 per cent of the UK's total air traffic… [This case] is yet another enormous waste of UK taxpayer resources on a case which has little if any impact on UK consumers.
