LONDON - Mohlokomeli oa lipapatso oa Brithani o ile a tlatlapa sefofane se theko e tlaase sa Ireland Ryanair Laboraro bakeng sa papatso ea lifofane e bontšitseng moroetsana ea apereng joaloka ngoana oa sekolo.
Advertising Standards Authority (ASA), e behang leihlo lintho tse phatlalatsoang empa e se na matla a ho lefisa batlōli ba molao, e itse setšoantšo seo e ne e le “se hlokang boikarabelo” kaha se bonahala se amahanya banana ba lilemong tsa bocha le boitšoaro bo tsosang takatso ea ho kopanela liphate.
Phatlalatso ea leqephe le feletseng tlas'a letšoao la "Hottest" le ho khothalletsa "Ho Khutlela Sekolong", e ne e tsamaisoa likoranteng tse tharo tse neng li e-na le phatlalatso e kopanetsoeng ea limilione tse 3.5 ka Phato e fetileng.
ASA e amohetse litletlebo tse 13 ho tsoa ho babali ba ileng ba fumana e khopisa.
"Re ile ra nahana hore ponahalo ea hae le ponahalo ea hae, tse nang le sehlooho se reng 'Hottest', li ne li bonahala li amahanya banana ba lilemong tsa bocha le boitšoaro bo tsosang takatso ea ho kopanela liphate 'me o ne a se na boikarabelo 'me a ka baka tlōlo ea molao e tebileng kapa e atileng," e boletse joalo.
Ka hona, e tlōtse melao ea khoutu ea papatso mabapi le boikarabelo ba sechaba le boits'oaro, e phaella ka ho laela Ryanair ho tlosa papatso le ho netefatsa hore ho latela khoutu nakong e tlang.
Ryanair o ile a bolella ASA hore palo ea litletlebo e ne e se letho ha e bapisoa le ho bala ho kopantsoeng ke likoranta le hore seaparo se sekhutšoane sa mohlala le midriff e se nang letho e ne e mpa e bonahatsa mekhoa ea kajeno.
Mookameli oa likhokahano oa k'hamphani eo Peter Sherrard o itse e ke ke ea hula papatso eo, kaha likoranta tse ngata tse hlahelletseng li lula li etsa linepe tsa basali ba sa aparang ka holimo kapa ba apereng hanyenyane.
"Ona ha se taolo ea papatso, empa ke ts'ebetso ea tlhahlobo feela. Sehlopha sena sa li-dimwits tse ikhethileng tse sa khethoang ho hlakile hore ha li khone ho busa ka toka le ka leeme mabapi le papatso, ”o ile a eketsa.
Ryanair e se e tumme ka lipapatso tsa eona tse haufi le knuckle.
Ka Laboraro, babuelli ba molao ba Mopresidente oa Fora Nicolas Sarkozy le kharebe ea hae Carla Bruni ba re ba isa sefofane lekhotleng ka lebaka la ho tlola boinotši ba bona kamora ho sebelisa foto ea banyalani bao papatsong.
Ka Tšitoe selemong se fetileng, e ile ea rarolla nyeoe ka ntle ho lekhotla le tonakholo ea mehleng ea Sweden, Goeran Persson, le eena ka lebaka la ho sebelisa senepe sa hae papatsong ntle le tumello ea hae.
Mokhatlo oa bareki oa Spain o ile oa nyatsa Ryanair khoeling eona eo bakeng sa almanaka eo ho eona batsamaisi ba moea ba neng ba tšoantšetsoa ka li-bikini. Mme ka Loetse e ile ea hlakola papatso e somang polelo ea tonakholo ea Spain.
afp.google.com
