Kameho ea COVID-19 e hlakisitse ka mokhoa o hlakileng ho tiea ha lekala la bohahlauli. Ha ho fanoa ka seoa sa lefats'e ka bophara, maeto a khethollo a sotlehile haholo. Ho putlama ha tlhoko ho kopantsoe le ho notlolla ho qobelloang ha bohahlauli lefats'eng ka bophara ho behile ba bangata pheletsong e tlase ea lere la indasteri kotsing ea bofuma bo feteletseng.
The Mokhatlo oa Machaba a Kopaneng oa Bohahlauli ba Lefatše (UNWTO) e na le boits'oaro bo hlokahalang ho thusa ho fokotsa mahlomola a bona. Leha e se mokhatlo oa lichelete ka botsona, UNWTO e tlameha ho batla ho etsa bonnete ba hore mekhatlo e laolang lisebelisoa e tseba ka botlalo maemo a itseng le mathata ao batho bana ba bangata ba tobaneng le 'ona - le ho eletsa ka maano a nepahetseng a liphallelo.
Ke mang ea tla etella pele?
Bahrain e khethile HE Mai Al Khalifa e le mokhethoa ea tla phethela mosebetsi oa Mongoli e Moholo oa UNWTO. Ho khethoa ha hae ke hobane Bahrain e lumela hore ka boiphihlelo, boiphihlelo le tsebo ea hae, ke motho ea tla tseba ho tataisa bohahlauli bothateng bona ba lefats'e.
Ho boletse HE Mai Al Khalifa: "Ha se hole le bohlokoa bona ba ho tataisa bohahlauli ho tsoa seoa sa COVID-19, e lokela ho ba boitlamo ba ho thusa ho pholosa likhoebo tse sebetsang hantle. Liphallelo li tlameha hore qalong li itšetlehe ka mekhatlo e laolang lisebelisoa. Merero e mengata e se e tsebisitsoe ke mebuso ea linaha ho imolla mathata a lichelete hang-hang, ho kenyeletsoa lithuso tsa lichelete tsa basebetsi, matsatsi a phomolo a lekhetho, likalimo tsa tsoala e tlase, likhothaletso tsa tlhokeho le libonase tsa batseteli. Tlas'a litokisetso tsa hona joale, tlatsetso e kholo ea UNWTO Tabeng ena e lokela ho ba ho hlahloba horizons tsa merero e joalo, ho hasanya Mekhoa e metle, le ho eletsa moo ho loketseng. Ke lakatsa ho tsoela pele ho thusa ka ho buisana le litsi tsa bohlokoa tsa lichelete lekaleng la sechaba le la poraefete.
HE Mai Al Khalifa o re khokahano e haufi le Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO) le litsi tse ling tse nang le boiphihlelo ba bophelo bo botle lia hlokahala ho netefatsa hore melaoana ea maeto a bolokehileng e ka lumellanoa machabeng. Ditherišano le WHO di swanetše go netefatša gore dithibelo tša maeto di a fokotšega le gore tshepedišo ya thekgo e gona go thuša lefapha la go amogela baeng leo le lebanego le dinyakwa tše mpsha tše di lego ka kua ga maemo a bona a boitseanape le bokgoni bja bona bja tšhelete.
Bokamoso bo botle
"Ho thata ho sheba hole haholo nakong e tlang," HO boletse Mai Al Khalifa, "empa re ka kholiseha hore ka nako e 'ngoe seoa sena se tla kokobela. Re ka boela ra ba le ts'epo ea hore boithuto bo lula bo le bohareng ba moea oa motho le hore ka nako e 'ngoe ho tla ba le tlhoko e kholo ea litšebeletso tsa bohahlauli.
“Sesebelisoa sa silevera koluoeng ea COVID-19 ke hore ka likhoka se hula 'mohala ka lehlabatheng,' ho fana ka monyetla o seng o kile oa bonoa oa ho nchafatsa lekala ka botlalo leseling la li-SDG. Ka mohlala, nakong ea seoa sena, batho ba tsamaile haholo libakeng tsa habo bona, 'me karolo ea "ho lula" e eketsehile. Ke nako joale ea ho tsebisa lets'olo la ho ts'ehetsa mokhoa ona. Sena se tla thusa ho netefatsa moruo le tikoloho. ”
UNWTO e lokela ho thusa Linaha tseo e leng Litho tsa bokhoni ba ho kenyelletsa bohahlauli ka har'a taolo ea tlokotsi le merero ea ho fokotsa likotsi tsa naha, ho bolela HE Mai Al Khalifa. Leha ho le joalo, ho hlakile hore UNWTOBokhoni ba ho arabela ka mokhoa o lekaneng maqakabetsing hajoale bo sitisoa ke lichelete tse ikemetseng tse sa lekaneng. A tataisoa ke matsapa a mang a atlehileng ka har'a tsamaiso ea UN (mohlala, World Heritage International Assistance Scheme), o khothaletsa nts'etsopele ea UNWTO Letlole la Thuso ho ts'ehetsa Litho tse Felletseng le tse Kopanetsoeng tsa UNWTO ho fana ka matseno a tshohanyetso. HE Mai Al Khalifa o re o bile le katleho e kholo mosebetsing oa hae oa hajoale ho fumana likalimo tsa nako e telele tsa tsoala e tlase ho tsoa libankeng le mekhatlong ea lichelete tse amanang le maemo a joalo. Bokhoni ba hae le tjantjello ea hae li tla thusa haholo ho aha bohahlauli bocha ho tloha motheong oa Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli.
#rebuildtravel
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- “The silver lining to the disaster of COVID-19 is that by force majeure it has drawn a ‘line in the sand,' providing an unprecedented opportunity to redesign the sector comprehensively in the light of SDGs.
- Negotiations with WHO should ensure that travel restrictions are kept to a minimum and that a support system is in place to assist the hospitality sector that are faced with new requirements that are beyond their fields of expertise and their financial capability.
- Guided by other successful initiatives within the UN system (for example the World Heritage International Assistance Scheme), she recommends the development of a UNWTO Letlole la Thuso ho ts'ehetsa Litho tse Felletseng le tse Kopanetsoeng tsa UNWTO to cater to emergency interventions.
