Kajeno, Swoop e qalile hape lifofane tse sa emeng ho ea Las Vegas' Harry Reid International Airport (LAS) ho tloha Hamilton's John C. Munro International Airport (YHM).
Sefofane sa Swoop WO 802 se tlohile Hamilton thapama ena ka 2:00 pm ET ho latela mokete oa Vegas-themed heke-side.
"Joaloka sefofane se sa tureng haholo sa Canada, re thabetse ho qala ts'ebeletso ea rona e batloang haholo lipakeng tsa Hamilton le Las Vegas," ho boletse Bert van der Stege, Hlooho ea Khoebo le Lichelete, Swoop.
"Mokete oa kajeno o tiisa boitlamo ba rona ho baeti ba Canada le sechaba sa Hamilton, o fana ka likhetho tse bonolo bakeng sa baahi ho natefeloa ke phomolo ea beke le matsatsi a phomolo ao e leng khale a letetsoe."
Canadian ultra-low-cost carrier (ULCC) e ntse e phathahane lehlabuleng lena ka katoloso e kholo ea marang-rang, e kopanyang boroa-bophirimela ho Ontario le litoropo tsa Amerika tse holimo-limo. Ts'ebeletso ena e qala hape e tla ba kenyelletso e amohelehang libakeng tse ling tse 11 tse tsoang Hamilton.
van der Stege o ile a tsoela pele: "Batho ba Canada ba thabetse ho tsamaea lehlabuleng lena, 'me ka mor'a lilemo tse peli tsa lithibelo, re bone tlhokahalo ea rekoto ea ho baleha moeling," ho tsoela pele van der Stege. - litefiso tse tlase li ntse li tsoela pele ho bula menyetla e mecha ea hore batho ba Canada ba hlahlobe litoropo tse kholo tsa Amerika.
"Kajeno ke letsatsi le monate ha re ntse re keteka ts'ebeletso e lebelletsoeng haholo ho tloha Hamilton ho ea Las Vegas ka Swoop. Vegas esale e natefeloa e le sebaka sa mabenkele a le mong bakeng sa liketsahalo tsa maemo a lefats'e, boithabiso bo sa tloaelehang, le liphihlelo tse ikhethang, 'me ka litefiso tse sa turang tsa Swoop, baeti ba khona ho sebelisa chelete eo ba e bolokileng le ho inehela ho sohle seo ba se hlokang. "Toropo e ntle" e tlameha ho fana ka eona, "ho bolela Cole Horncastle, Mookameli ea Phahameng oa John C. Munro Hamilton International Airport. "Re thabetse hore ebe baeti ba ka khutlela sebakeng sena se tsebahalang 'me ba qala leeto la bona ka boiketlo le boiketlo ho tloha Hamilton International."
"Re thabetse hore balekane ba rona ba Swoop ba ts'oarelle lifofane tse sa emeng ho ea Las Vegas ho tloha Hamilton International Airport," ho boletse H. Fletch Brunelle, motlatsi oa mopresidente oa papatso le thekiso bakeng sa Las Vegas Convention and Visitors Authority. "Maeto a machaba a ntse a tsoela pele ho ba karolo ea bohlokoa ea ho hlaphoheloa ha Las Vegas, 'me re lebelletse ho amohela lifofane tse ling tse tsoang Canada,' maraka oa rona o holimo oa machaba bakeng sa ketelo pele ho seoa sena. Ho tloha boithabisong bo makatsang le liketsahalong tsa lipapali ho ea ho lijo tsa maemo a lefats'e le libaka tse hohelang, ho na le liphihlelo tse ngata tse ncha, tse fumanehang ho Vegas feela tse letetseng baeti ba rona ba Canada. ”
