LONDON - Borithane e phahamisitse tlhokomeliso ea eona ea ts'oso ho boemo ba bobeli bo phahameng ka Labohlano, e leng e 'ngoe ea mehato ea morao-rao eo naha e e entseng ho eketsa ho falimeha khahlanong le likhukhuni tsa machaba ka mor'a teko ea Letsatsi la Keresemese ea libomo sefofaneng sa Europe-US.
Boemo ba tšokelo bo ile ba phahamisoa ho tloha ho "boholo" - moo bo neng bo eme ho tloha ka Phupu ho bonts'a monyetla o matla oa tlhaselo ea likhukhuni - ho "matla," ho bolelang hore tlhaselo e joalo e nkuoa e le monyetla o moholo.
Ha a etsa phatlalatso, Mongoli oa Lehae, Alan Johnson, o itse boemo bo phahameng ba ts'ireletso bo bolela hore Borithane e eketsa ho falimeha. Empa o hatelletse hore ha ho na bohlale bo fanang ka maikutlo a hore tlhaselo e haufi.
"Temoso e phahameng ka ho fetisisa ea ts'ireletso "e bohlokoa," 'me seo se bolela hore tlhaselo e haufi,' me ha re boemong boo," o boletse joalo thelevisheneng ea Brithani.
Johnson o ile a hana ho bolela hore na phetoho e thehiloe bohlaleng bofe, kapa hore na ho falla ho amana le teko e hlōlehileng ea ho phatloha ha libomo ea Keresemese, ha ba boholong United States ba re mocha oa Nigeria ea bitsoang Umar Farouk Abdulmutallab o ile a leka ho qhomisa bomo e patiloeng seaparong sa hae sa ka tlaase nakong ea sefofane se tsoang Amsterdam. ho Detroit. Abdulmutallab, eo ho thoeng o ne a e-na le maqhama le batho ba feteletseng ba Yemen, o ne a ithutile e le moithuti oa univesithi London.
Johnson o itse: "Ha ea lokela ho nahanoa hore e hokahane le Detroit, kapa kae kapa kae bakeng sa taba eo. "Ha ho mohla re bolelang hore na bohlale ke eng."
A re qeto ea ho phahamisa boemo ba tšokelo e entsoe ke Setsi sa Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Bokhukhuni e Kopaneng ea UK. O itse setsi se bolokile boemo ba ts'okelo ea ts'ireletso tlas'a tlhahlobo e sa feleng mme se entse likahlolo tsa sona ho ipapisitse le lintlha tse ngata, ho kenyeletsoa "maikemisetso le bokhoni ba lihlopha tsa machaba tsa likhukhuni UK le mose ho maoatle."
Liphetoho tsa Labohlano li fihlile matsatsi kamora hore Borithane e emise lifofane tse eang motse-moholo oa Yemen ka lebaka la tšokelo e ntseng e hola e tsoang ho bahlabani ba ikopantseng le al-Qaida ba lulang naheng eo. Tonakholo Gordon Brown o itse mmuso oa hae le ona o ntse o theha lenane le lecha la likhukhuni tse sa fofeng, 'me e shebane le bapalami ba itseng ba lifofane bakeng sa tlhahlobo e matla ea ts'ireletso.
Mehato ena e ile ea latela puisano pakeng tsa Brown le Mopresidente Barack Obama ka Labobeli. Li tsamaisana le mehato e tšoanang e entsoeng ke ba boholong ba US bekeng e fetileng ho matlafatsa ts'ireletso boema-fofane le lifofaneng, joalo ka ha liofisiri tsa bohlale li lemositse hore lekala la al-Qaida la Yemen le ntse le tsoela pele ho rera litlhaselo United States.
Tšireletseho e ntseng e eketseha United States e ne e kenyelletsa batho ba bangata ba tsamaisang lifofane lifofaneng tse eang le ka hare ho US le tlhahlobo e eketsehileng boemafofaneng ho pota lefatše.
Brown o itse Brithani le linaha tse ling li tobane le tšokelo e ntseng e hola ka sekhahla e tsoang ho likhukhuni tse ikopantseng le al-Qaida tse lulang Yemen le sebaka se ka leboea ho Afrika se kenyeletsang linaha tse kang Somalia, Nigeria, Sudan le Ethiopia.
Ba boholong le bahlahlobisisi ba re boemo bo bocha ba tlhokomeliso ea Borithane bo ka amahanngoa le ho hlaha ha leseli le tsitsitseng la tlhahisoleseling ho tloha ha tlhaselo ea Letsatsi la Keresemese e sitisoa.
Washington, ofisiri e kholo ea Amerika e boletse ka Labohlano hore mohato oa Borithane o ka be o latetse tšokelo e itseng, empa ofisiri e hana ho bua ka lintlha.
Leha ho le joalo, ofisiri e boletse hore United States ha e lumele hore tlhokomeliso e phahameng e amana le likopano tse tlang tseo mmuso oa Borithane o tla li tšoara Yemen le Afghanistan bekeng e tlang London.
Mongoli oa Naha oa Amerika Hillary Rodham Clinton o lokela ho ea libokeng tseo ka Laboraro le Labone mme merero eo e lula e sa fetohe, ofisiri eo e boletse. Ofisiri eo ha ea ka ea fuoa tumello ea ho bua ka taba ena phatlalatsa 'me e ile ea bua ntle le ho bolela mabitso.
Ho sa le joalo, ofisiri ea Capitol Hill e bolelletse The Associated Press hore sechaba sa bohlale se hlokometse "meqoqo" ea likhukhuni ho fihlela joale ka 2010_ ke hore, lipuisano le melaetsa e fanang ka maikutlo a boemo bo phahameng ba ts'ebetso kapa moralo.
Empa ba 'maloa ba itse ha ba tsebe ka tšokelo e ncha e lebisitseng ketsong ea Borithane. Sebakeng seo, ba hlokometse hore Borithane ba theotse boemo ba bona ba ts'okelo likhoeling tse 'maloa tse fetileng mme mohlomong ba ne ba e phahamisa ho bonts'a boemo ba ts'okelo ea mmuso oa US.
Liofisiri tsa US kaofela li buile ka maemo a ho se tsejoe hobane ba ne ba sa lumelloa ho bua phatlalatsa ka bohlale ba kantle ho naha.
Sistimi ea tlhokomeliso ea mekhahlelo e mehlano ea Borithane - e qalang "tlase" 'me e feta "e itekanetse," "ea bohlokoa" le "matla" pele e otla "bohlokoa" - e ts'oana le tsamaiso ea US ea likeletso tsa bokhukhuni tse nang le mebala.
'Muso oa Brithani o ile oa theola boemo ba tlhokomeliso ho "boholo" ka July ntle le ho hlalosa qeto. Boemo ba ho qetela bo ile ba ema "bohloka" ka Phuptjane 2007, kamora hore ba boholong ba senye litlhaselo tsa libomo tsa koloi setsing sa bosiu sa London le boema-fofane ba Scotland.
United States, boemo ba tlhokomeliso bakeng sa lefapha la lifofane hajoale bo "lamunu," ho bonts'a kotsi e kholo ea litlhaselo tsa likhukhuni. Ha e so fetohe ho tloha 2006, ka mor'a hore merero ea likhukhuni ea ho qhomisa lifofane tsa lifofane tse eang US ho tloha Brithani li fumanoe. Boemo ba tlhokomeliso bakeng sa naha eohle bo "sehla," ho bontša kotsi e kholo.
Qeto ea Borithane ea ho phahamisa tlhokomeliso ea eona ea bokhukhuni e fihlile ha India e beha bapalami ba lifofane litlhahlobong tse eketsehileng tsa ts'ireletso le bo-ramashale ba leholimo ba beoa lifofaneng. India e behile boema-fofane ba eona bo falimehile har'a litlaleho tsa hore bahlabani ba amanang le al-Qaida ba rerile ho koetela sefofane.
