Bohahlauli ba Thailand bo fumane kotlo ea bona ea pele ho tsoa merusung e ntseng e tsoela pele ha lihlopha tse tharo, ho latela mohoebi oa hotele oa Thailand Andrew J. Wood, li se li hlakotse lipeeletso tsa Labobeli hoseng.
"Ho hlakoloa ho tsoa haholo lekaleng la mmuso, empa hape le ts'ebetso ea MICE ea lehae, 'me re fumana ho hlakoloa ho tsoa ho FIT Corporate Japanese," Wood o ngotse lengolong le rometsoeng ho eTN. "Potso ea hore na bapalami ba bahlano kapa ho feta ba ka kopana tlas'a taelo ea tšohanyetso e tla felisa 'maraka oa likopano. Litaba tse mpe haeba li qobelloa. ”
Ho ea ka Wood, palo ea batho ba lulang ho eona e theohetse ho liperesente tse 55 mme ea theoha. E ka fihla ho karolo ea 40 lekholong haeba boemo bo sa ntlafatse. O ile a phaella ka ho re: "Ka tloaelo re ne re lebeletse karolo ea 75 lekholong ka September, e leng qalo ea nako ea lipula le e 'ngoe ea likhoeli tsa rona tse khutsitseng.
Mehato e tsoang lehlakoreng la beng ba lihotele e qobelletsoe ho sebetsana le maemo a hajoale, joalo ka ho leleka basebetsi ba nakoana le ho tlohela nako e eketsehileng, hammoho le ho koala mekato ea kamore ho baballa matla. Wood o ile a phaella ka ho re: "Liteko tse tla ama metsi, motlakase le lipalangoang li tla lebisa lithibelo tse itseng ho bahahlauli, empa hajoale boemafofane bohle bo sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng."
Wood o ile a phaella: “Liphesente tse mashome a robong a metso e robong tsa Thailand li lula li sa ameha. "Sebaka se chesang" se ka har'a Ntlo ea 'Muso le haufi le eona, e leng sebaka se lokelang ho qojoa."
"Phello ea sesole literateng e tla fana ka molaetsa oa hore lintho li mpefala ho feta kamoo li leng kateng," ho boletse Wood.
Leha ho le joalo, Wood o ile a boela a re, “Ho kena mosebetsing ka koloi hoseng [Labobeli], ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ne e tloaelehile, sephethephethe se ne se tloaelehile ’me batho ba ne ba bonahala ba ntse ba tsoela pele ka lintho tse kang maobane. Ho ne ho se na matšoao a hore ho na le sesole leha e le sefe ’me mapolesa a ne a tsamaisa sephethephethe joaloka kamehla.”
Mabapi le lekeno, Wood o itse o lebelletse hore khoebo ea Loetse e tla ameha libakeng tsohle tse tharo tse kholo tsa lekhetho - likamore, lireschorente le likopano / mokete. O hakantse hore “tahlehelo e tla ba e kaalo ka Baht4 milione (R116,000 XNUMX) bakeng sa thepa ea rōna ea Bangkok feela.”
Liketsahalo tse kholo joalo ka ketelo ea HRH Khosana Andrew ho Bangkok, e hlophisitsoeng ke Lekhotla la Borithane la Khoebo, le mokete oa mantsiboea ho Grand Hyatt bosiung bona li hlakotsoe, kamora hore Tonakholo Samak Sundaravej a phatlalatse boemo ba tšohanyetso bakeng sa motse-moholo oa Thailand.
Mopresidente oa Mokhatlo oa Thai Travel Agents, Apichart Sankary, o bolelletse TTG hore lipehelo tsa nako e tlang, ho tloha ka Mphalane ho isa Hlakubele kapa Mmesa, li theohile ka liperesente tse hlano "karolo e 'ngoe ho tsoa moruong oa lefats'e mme karolo e 'ngoe e tsoa boipelaetsong ba Bangkok le libakeng tse ling tsa Thailand."
Ka lehlakoreng le khanyang, palo ea lifofane tse hiriloeng ho tloha Scandinavia ho ea Phuket le Krabi linakong tse tlang tse phahameng li ile tsa lula li sa fetoha, ho latela Sankary. O ile a bolella TTG hore TUI Nordic le Thomas Cook maobane ba phatlalalitse ka kopanelo sefofane sa pele sa lifofane tse hiriloeng habeli ka beke ho tloha Scandinavia ho ea Phuket.
“Ka lehlohonolo boemafofane bo boetse bo butswe; ho seng joalo e ka be e bile pale e fapaneng 'me e ne e tla ama leano la lifofane tse ling tse hiriloeng, ho qala ho tloha bofelong ba Mphalane," o qotsitsoe joalo.
Lekhotla la Bohahlauli la Thailand, (TCT) le lona le ipilelitse hore 'muso oa Thailand le baipelaetsi ba behe lithahasello tsa naha pele, ba bolela phello e mpe e seng e ntse e bonahala bohahlauling ba lehae le ba machabeng. "Haeba boemo bo ntse bo tsoela pele, ho tla fella ka hore linaha tse 'maloa li fane ka litemoso tsa maeto, e leng ho tla etsa hore ho be thata ho kholisa bahahlauli hore ba khutlele (Thailand)," e ile ea lemosa.
Ha a fana ka temohisiso e tsoang ho mohlahlobisisi, Forbes.com e tlaleha hore li-stock tsa Thailand li kanna tsa tsoela pele ho theoha kamora hore li theohele tlase likhoeling tse 19 ka Labobeli ka lebaka la matšoenyeho a merusu ea lipolotiki e lebisitseng ho behiloe boemo ba tšohanyetso.
Ho fihlela hajoale, linaha tse faneng ka likeletso tsa maeto li kenyelletsa Korea Boroa, United Kingdom, Canada, Japan le Australia.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Association of Thai Travel Agents president Apichart Sankary told TTG that onward bookings for the coming high season, from October to March or April, have dropped by five percent “partly from the world economy and partly from the protests in Bangkok and elsewhere in Thailand.
- Major events such as HRH Prince Andrew’s visit to Bangkok, organized by the British Chamber of Commerce, and evening function at the Grand Hyatt tonight have been cancelled, following Prime Minister Samak Sundaravej's declaring a state of emergency for the Thai capital.
- The Tourism Council of Thailand, (TCT) too has called for the Thai government and the protesters to put national interests first, citing the already visible negative impact on domestic and international tourism.
