Ka Mamoseleme a Borithane a fetang 25,000 a lebelletsoeng ho etsa Leeto la Hajj Phato ena, UK Civil Aviation Authority e qala letšolo la ho etsa bonnete ba hore sena hangata hanngoe bophelong bohle ba leeto ha se senyehe ka ho boloka chelete ka k'hamphani e sa hlompheheng, kapa bao ka bohata ba iketsang e le baemeli ba tummeng ba maeto.
Baeti ba batlang ho nka leeto la bona la Hajj selemong sena ba lemosoa ka litheko tse bonahalang li le ntle haholo hore e ka ba 'nete. Letšolo la UK Civil Aviation Authority le ntse le sebeletsa ho sireletsa baeti kamora mokhoa o ntseng o eketseha oa thekiso ea litheko tse seng molaong kapa tse seng tsa nnete. Maemong a mabe ka ho fetisisa, barekisi bana ba seng molaong ba qositsoe mme ba koalloa teronkong.
Ka ho etsa lipatlisiso, u sebelisa k'hamphani e tšepahalang le e tsebahalang e tla u fa tšireletso ea ATOL, bareki ba ka tsamaea ka khotso ea kelello. Laesense ea Bahlophisi ba Moeeng (ATOL) e sireletsa baeti hore ba se ke ba lahleheloa ke chelete kapa ba qhekelloa kantle ho naha. Lifeme tsa maeto tse rekisang liphutheloana tsa matsatsi a phomolo a moea li tlameha ho ba le ATOL mme li tlameha ho fana ka setifikeiti ho baeti ho paka hore ts'ireletso e teng.
Paul Smith, Motsamaisi ho UK Civil Aviation Authority, o itse: "Ha re kena nakong e phathahaneng ea ho fana ka maeto bakeng sa maeto a Hajj, re hopotsa bareki ho etsa lipatlisiso hore na ba ikemiselitse ho tsamaisa libuka ho netefatsa hore leeto la bona la bohlokoa lea sireletsoa.
"Ho sebelisa moemeli ea khothalelitsoeng oa maeto ho a thusa, empa ho bohlokoa ho netefatsa hore mofani oa hau oa thepa o sirelelitsoe ke ATOL leha o ka fuoa likeletso."
Kamehla latela malebela ana a mahlano a maeto a Hajj a holimo:
- Lekola ts'ireletso ea ATOL: Batla logo ea ATOL webosaeteng ea k'hamphani ea hau ea maeto, bukaneng kapa lebenkeleng.
- Batlisisa leeto: Likhamphani tse ling li tla ipolela ka nepo hore li na le ts'ireletso ea ATOL. Lekola lebitso la k'hamphani ho database ea inthanete ho: lenapokame.co.uk.
- Lekola hore na sephutheloana sa maeto se na le visa: Khetha moemeli ea nang le laesense ea maeto 'me u netefatse hore ba hlophisa visa e le karolo ea litokisetso tsa maeto.
Hlokomela litšenyehelo tse patiloeng: Etsa bonnete ba ho lekola boema-fofane le litefiso tsa bolulo, joalo ka phaello ea thoto le phetisetso ea bolulo, ho qoba makatso.
- Lekola ts'ireletso ea lichelete ha u fana ka libuka le likhamphani tse sa tsamaeeng tsa UK: Ho na le lik'hamphani tse ling tseo e seng tsa maeto tsa UK tse fanang ka maeto a Hajj ho bareki ba UK, empa hangata tsena li ke ke tsa sireletsoa ke ATOL. Etsa lipatlisiso 'me u hlahlobe hore na li fana ka tšireletso ea lichelete.
