United Airlines kajeno e tsoetse pele boetapele ba eona ba transatlantic har'a bajari ba US ka qalo ea kemiso ea lehlabula ea sefofane sa 2023.
Kemiso e ncha e kenyelletsa tšebeletso e ncha metseng e meraro - Malaga, Spain; Stockholm, Sweden; le Dubai, UAE - hammoho le lifofane tse ling tse tšeletseng tse eang libakeng tse ling tse tsebahalang haholo tsa Europe, ho kenyeletsoa Roma, Paris, Barcelona, London, Berlin, le Shannon. Ka kakaretso, United e tla fofa ho ea metseng ea 37 ea Europe, Afrika, India le Middle East lehlabuleng le tlang, libaka tse ngata ho feta lifofane tse ling tsohle tsa US li kopantsoe.
United e bone maemo a nalane a tlhokeho ea ho etela Europe tlhorong ea lehlabula, e nyolohile ka 20% ha e bapisoa le 2019, 'me e shebane le ho nts'etsapele marang-rang a eona ho sebeletsa matla a tlhokahalo e tsoelang pele.
"Lehlabuleng le tlang United e fana ka tse ntle ka ho fetisisa lefatšeng ka bobeli: re nolofalletsa bareki ba rona ho etela litoropo tse tsebahalang haholo tsa Europe, empa re ntse re atolosa phihlello ea rona ho fa baeti monyetla oa ho fumana libaka tse ncha tseo ba e-so fihle. ba nang le boiphihlelo, ”ho boletse Patrick Quayle, motlatsi oa motlatsi ea phahameng oa moralo oa marang-rang le lilekane tsa United States. "Re lebelletse lehlabula le leng le maphathaphathe bakeng sa maeto a machabeng 'me re motlotlo ho theha marang-rang a rona a etelletseng pele indastering ho fa bareki ba rona libaka tse pharalletseng le likhetho tse bonolo ka ho fetisisa tsa maeto."
Hammoho le ho eketsa lifofane tse ncha, United e tla fofa litsela tse robong tseo e li kentseng lehlabuleng le fetileng, ho kenyelletsa le lifofane tse tobileng pakeng tsa New York / Newark le Nice; Denver le Munich; Boston le London Heathrow; Chicago/O'Hare le Zurich; le Chicago/O'Hare le Milan, hammoho le lifofane tse eang libakeng tse 'ne tse sa sebeletsoeng ke lifofane tse ling tsa Amerika Leboea, ho kenyeletsoa Amman, Jordan; Azores, Portugal; Palma de Mallorca, Spain le Tenerife, Spain.
Litekete tsa lifofane tsa United tsa lehlabula le lecha la 2023 lia rekisoa hona joale United.com mme li kenyelletsa:
New York/Newark – Malaga, Spain*
United e eketsa sebaka sa bohlano sa Spain ho marang-rang a eona a lefats'e ka lifofane tse ncha tse tobileng pakeng tsa New York/Newark le Malaga. Ho qala ka la 31 Motšeanong, baeti ba tla khona ho hlahloba lebopo la Spain la Mediterranean ka lifofane tse tharo ka beke ho ea Malaga ka Boeing 757-200. United e fofa ho ea libakeng tse ngata Spain ho feta sefofane sefe kapa sefe sa US mme lehlabula le tlang e tla fana ka lifofane tse tobileng ho ea metseng e meraro ea Spain eo ho seng sefofane se seng sa US se sebeletsang: Malaga, Tenerife le Palma de Mallorca.
New York/Newark – Dubai, UAE*
E le karolo ea tumellano ea eona ea histori ea khoebo le Emirates, United e tla qala lifofane tse tobileng, tsa letsatsi le letsatsi pakeng tsa New York / Newark le Dubai ka Boeing 777-200ER ho qala ka March 25. Ho tloha moo, bareki ba ka tsamaea Emirates kapa sefofane sa morali'abo rona flydubai ho feta Litoropo tse 100 tse fapaneng, tse fang bareki likhetho tse ngata tsa ho hokela Middle East ho feta leha e le neng pele. United e tla ba eona feela sefofane sa US se fanang ka lifofane tse sa emeng ho ea Dubai ho tloha US le ho fofa ho ea libakeng tse ngata tsa Middle East le India ho feta lifofane tse ling tsa US.
New York/Newark – Stockholm, Sweden*
Ka la 27 Mots'eanong, United e tla khutlela Stockholm ka lekhetlo la pele ho tloha 2019 ka ts'ebeletso e tsoang New / York Newark. United e qalile ho sebeletsa Stockholm, eo baahi ba moo ka boikhohomoso ba e bitsang "botle holim'a metsi", ka 2005. United e tla kopanya bareki hape motse-moholo ona o ruileng oa setso le o matla ka lifofane tsa letsatsi le letsatsi ka Boeing 757-200.
San Francisco - Rome, Italy*
United e holisa marang-rang a eona a etelletseng pele indastering ea Europe ho tloha San Francisco ka lifofane tsa letsatsi le letsatsi tse eang Roma tse qalang ka la 25 Motšeanong ka Boeing 777-200ER. United ke eona feela sefofane sa US se fanang ka lifofane tse tobileng ho ea Europe ho tloha setsing sa eona sa San Francisco, 'me lehlabula le tlang e tla fana ka lifofane tse sa emeng ho ea metseng e supileng e tsebahalang ea Europe. Ka lifofane tse eang Roma, Milan, Venice le Naples, United e ntse e tsoela pele ho fofa ho ea metseng e mengata ea Italy ho tloha US ho feta lifofane tse ling lefatšeng.
Chicago/O'Hare – Shannon, Ireland*
Ho qala ka la 25 Motšeanong, United e tla eketsa lifofane tse ling tsa selemo ho ea Shannon, Ireland ka lifofane tse ncha tsa letsatsi le letsatsi ho tloha Chicago O'Hare - e fa bareki likhetho tse ling tsa ho hlahloba tse ling tsa libaka tse ntlehali tsa naha ho kenyeletsoa Limerick le Galway. United ke eona feela sepalangoang sa US se fanang ka lifofane tse tobileng ho ea Shannon ka litšebeletso tsa eona tsa nako ea selemo ho tloha New York/Newark, hape e fana ka lifofane tse tobileng ho ea Dublin ho tloha Chicago, New York/Newark le Washington Dulles. United e tla fofa Boeing 757-200 tseleng ena.
Washington Dulles - Berlin, Jeremane*
United e tla qala tšebeletso ea motse-moholo ho ea ho motse-moholo pakeng tsa Washington, DC le Berlin, Jeremane ka May 25. United e tla ba eona feela e tsamaisang lifofane ho fana ka lifofane tse sa emeng pakeng tsa metse ena ka lifofane tsa letsatsi le letsatsi ka Boeing 767-400ER. United e fana ka lifofane tse ngata ho ea Berlin ho tloha US ho feta sefofane sefe kapa sefe, ka lifofane tse teng selemo ho pota ho tloha Newark.
Chicago/O'Hare – Barcelona, Spain*
United e ntse e tsoela pele ho atolosa marang-rang a eona a holimo ka ho fetisisa a Europe ho tloha Chicago lehlabuleng le tlang ka lifofane tse ncha tse tobileng, tsa letsatsi le letsatsi ho ea Barcelona ka Boeing 787-8 Dreamliner, ho qala ka May 25. Lehlabuleng le tlang, United e tla fofa ho ea libakeng tsa 14 Europe ho tloha Chicago, ho feta sefofane sefe kapa sefe. Sefofane sena se secha se sebetsa holim'a litšebeletso tse teng tsa United ho ea Barcelona ho tloha New York/Newark le Washington Dulles.
Lifofane tse ling tse eang Paris le London
United e tla ba le lifofane tse 23 tsa letsatsi le letsatsi ho ea London Heathrow lehlabuleng le tlang, e eketsa sefofane sa bobeli sa letsatsi le letsatsi pakeng tsa Los Angeles le London Heathrow ka la 25 Hlakubele ka Boeing 787-9 Dreamliner. United e fana ka lifofane tse ngata le litulo tse ngata tsa maemo a khoebo ho tloha New York le lebōpo le ka bophirimela ho ea London ho feta leha e le efe e tsamaisang thepa ea US le lehlabula le tlang, lifofane tsohle tsa United States ho ea London Heathrow li tla fana ka litulo tsa Polaris le Premium Plus. Sefofane sena se secha se haha katoloso ea morao tjena ea United London London, ka lifofane tse ling tse tsoang Newark, San Francisco, le Denver, hammoho le lifofane tse ncha tse tsoang Boston.
United e boetse e eketsa likhetho tse ling bakeng sa maeto pakeng tsa Washington Dulles le Paris Charles de Gaulle ka sefofane sa bobeli sa letsatsi le letsatsi se qala ka la 2 Phuptjane, se tsamaisoang ke Boeing 787-8 Dreamliner. United hajoale e fana ka lifofane tsa selemo ho pota ho ea Paris ho tloha New York/Newark, Washington Dulles, Chicago le San Francisco.
* maeto a lifofane a ipapisitse le tumello ea mmuso
