Polelong e kopanetsoeng e fanoeng kajeno, Mokhatlo oa Lefatše oa Bohahlauli (UNWTO) le Mokgatlo wa Matjhaba wa Mawatle (IMO) di totobatsa bohlokwa ba lekala la dikepe bakeng sa moruo wa lefatshe.

Ho latela lintlha tsa indasteri, lefapha la likepe le ts'ehetsa mesebetsi e limilione tse 1.2 mme le kenya letsoho ho US $ 150 billion ho moruo oa lefatše selemo se seng le se seng. Bohahlauli bo bohlokoa haholo bakeng sa Linaha tse Nyane tsa Lihlekehleke, moo bo bolokang mekhoa ea boipheliso ea batho ba limilione mme bo tlisa melemo e mengata moruong le moruong.

Mekhatlo e 'meli ea UN e boetse e ananela boiteko bo entsoeng ke indasteri, linaha le mekhatlo ea machabeng ho sireletsa polokeho, bophelo bo botle le boiketlo ba bapalami le basebetsi, hammoho le bophelo bo botle ba baahi ba likou tsa likepe tse eang teng. Ho tloha ha ts'ebetso ea likepe e emisoa lefats'eng ka bophara ka lebaka la seoa sa COVID-19, indasteri e ntse e lekola le ho matlafatsa litsamaiso tsa eona ho supa mekhoa ea ho ea pele ho sireletsa bophelo ba bapalami, basebetsi le sechaba ka kakaretso.

Polelo e kopaneng e mema mebuso hore e sebelise Tataiso mabapi le ts'ebetso ea butle-butle le e sireletsehileng ea ts'ebetso ea likepe tsa likepe ho European Union mabapi le seoa sa COVID-19 (se arolelanoang ke IMO ho Circular Letter No 4204 / Add. 26) ho thusa ho hlaphoheloa la lekala tlasa maemo a bolokehileng, hammoho le litokomane tsa meralo e meraro (moralo oa ts'ebetso, moralo oa bapalami le moralo oa basesisi ba likepe) tse ntlafalitsoeng ke Chamber of Shipping ea United Kingdom hammoho le CLIA.

IMO le UNWTO hatisa hore ho tsosolosoa ha mesebetsi ea likepe tse tsamaeang ka likepe ho tla boela ho ruise sechaba se seholo sa maoatle, kaha likepe tsa baeti li kenya letsoho ho pholosa likepe tse ikemetseng (AMVER) 'me hangata li kōptjoa ke Rescue Coordination Centers ho fana ka thuso ho likepe tse mahlomoleng maoatleng.

IMO le UNWTO pheta boipiletso ba bona ho Mebuso ea ho khetha basesisi bohle ba likepe le basebetsi ba likepe e le basebetsi ba bohlokoa le ho tlosa litšitiso life kapa life tsa liphetoho tsa basebetsi.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

The joint statement invites governments to use the Guidance on the gradual and safe resumption of operations of cruise ships in the European Union in relation to the COVID-19 pandemic (shared by IMO in Circular Letter No 4204/Add.
The two UN agencies also recognise the efforts made by the industry, countries and international organizations to protect the safety, health and well-being of passengers and crew, as well as the health of the population of destination port States of cruise ships.
IMO le UNWTO hatisa hore ho tsosolosoa ha mesebetsi ea likepe tse tsamaeang ka likepe ho tla boela ho ruise sechaba se seholo sa maoatle, kaha likepe tsa baeti li kenya letsoho ho pholosa likepe tse ikemetseng (AMVER) 'me hangata li kōptjoa ke Rescue Coordination Centers ho fana ka thuso ho likepe tse mahlomoleng maoatleng.