Baeti ba machabeng ba fihletseng ba eketsehile ka 4% ho tloha ka Pherekhong ho isa Phuptjane 2019, ha ba bapisoa le nako e tšoanang selemong se fetileng, ho latela tsa morao-rao UNWTO World Tourism Barometer e phatlaladitswe pele ho Kopano e Akaretsang ya Mokgatlo wa Bohahlaudi wa Lefatshe wa bo 23. Khōlo e ne e etelletsoe pele ke Middle East (+8%) le Asia le Pacific (+6%). Ho fihla ha machaba Europe ho eketsehile ka 4%, ha Afrika (+3%) le Amerika (+2%) li thabetse kholo e itekanetseng.
Libaka lefatšeng ka bophara li amohetse bahahlauli ba machabeng ba limilione tse 671 lipakeng tsa Pherekhong le Phuptjane 2019, e ka bang limilione tse 30 ho feta nakong e tšoanang ea 2018 le tsoelo-pele ea kholo e tlalehiloeng selemong se fetileng.
Keketseho ea ba fihlang e khutlela mokhoeng oa eona oa nalane mme e tsamaellana le UNWTOponelopele ea kholo ea 3% ho isa ho 4% ea bahahlauli ba tsoang machabeng bakeng sa selemo se felletseng sa 2019, joalo ka ha ho tlalehiloe ka Pherekhong. Barometer.
Ho fihlela joale, bakhanni ba liphetho tsena e bile moruo o matla, maeto a sefofane a theko e tlaase, ho eketseha ha khokahanyo ea moea le ho ntlafatsa li-visa. Leha ho le joalo, matšoao a fokolang a moruo, ho hloka botsitso ha nako e telele mabapi le Brexit, likhohlano tsa khoebo le tsa theknoloji le mathata a ntseng a eketseha a lipolotiki, a se a qalile ho ba le tšusumetso khoebong le kholisehong ea bareki, joalo ka ha ho bonts'oa ka ho ba hlokolosi haholoanyane. UNWTO Index ea kholiseho.
Ts'ebetso ea Lebatooa
Europe e ile ea hola ka 4% likhoeling tsa pele tse tšeletseng tsa 2019, ka kotara ea pele e ntle e lateloang ke kotara ea bobeli e kaholimo (Mmesa: + 8% le Phuptjane: + 6%), e bonts'a Paseka e phathahaneng le qalo ea sehla sa lehlabula lefatšeng ka bophara etela sebaka. Tlhokahalo ea kahare ho naha e matlafalitse kholo ena, leha ts'ebetso har'a mebaraka e meholo ea Europe e ne e sa lekana, hara moruo o fokolisang. Tlhokahalo e tsoang mebarakeng ea mose ho maoatle e kang USA, China, Japane le linaha tsa Gulf Cooperation Council (GCC) le tsona li kentse letsoho liphellong tsena tse ntle.
Asia le Pacific (+ 6%)) e tlalehiloeng kaholimo ho kholo ea lefatše nakong ea Pherekhong-Phuptjane 2019, haholo e hlohlellelitsoe ke maeto a tsoang Chaena a tsoang kantle. Kholo e etelletsoe pele ke Asia Boroa le Asia Leboea-Bochabela (ka bobeli + 7%), e lateloa ke Asia Boroa-Bochabela (+ 5%), mme ba fihlang Oceania ba eketsehile ka 1%.
ka Amerika (+ 2%), liphetho li ntlafalitsoe kotareng ea bobeli kamora ho qala ho fokola ha selemo. Caribbean (+ 11%) e ruile molemo tlhoko e matla ea Amerika mme ea tsoela pele ho hlaseloa ka matla ke litlamorao tsa maholiotsoana Irma le Maria ho ella qetellong ea 2017, phephetso eo ka bomalimabe tikoloho eo e tobaneng le eona hape. Amerika Leboea e hatisitse kholo ea 2%, ha Amerika Bohareng (+ 1%) e bonts'a liphetho tse tsoakaneng. Amerika Boroa, ba fihlang ba ne ba le tlase ka 5% ka lebaka la ho theoha ha maeto a tsoang kantle ho tsoa Argentina a amileng libaka tsa boahisani.
In Africa, lintlha tse fokolang tsa lintlha tse fumanehang ho keketseho ea 3% ea ba fihlang machabeng. Afrika Leboea (+ 9%) e ntse e tsoela pele ho bonts'a sephetho se matla, ho latela lilemo tse peli tsa lipalo tse nang le linomoro tse peli, ha kholo ea Afrika e ka boroa ho Sahara e ne e bataletse (+ 0%).
The Middle East (+ 8%) e bone likarolo tse peli tse matla, tse bonts'ang nako e ntle ea mariha, hammoho le keketseho ea tlhoko nakong ea Ramadan ka Mots'eanong le Eid Al-Fitr ka Phuptjane.
Limmaraka tsa Mohloli - liphetho tse tsoakaneng hara likhohlano tsa khoebo le ho se tsitse hoa moruo
Ts'ebetso ha e tšoane mebarakeng e meholo ea bohahlauli.
Bohahlauli bo tsoang kantle ho China (+ 14% maetong a kantle ho naha) bo ile ba tsoela pele ho khanna ba fihlang libakeng tse ngata tikolohong eo halofo ea pele ea selemo leha tšebeliso ea maeto a machabeng e ne e le tlase ka 4% ka kotara ea pele. Tsitsipano ea khoebo le USA hammoho le ho theoha hanyane hoa yuan, li ka susumetsa khetho ea libaka tse etsoang ke baeti ba China nakong e khuts'oane.
Leeto le tsoang kantle ho tsoa USA, e sebelisang chelete ea bobeli lefatšeng ka bophara, e ile ea lula e tiile (+ 7%), e tšehelitsoe ke dolara e matla. Europe, ho sebelisa bohahlauli ba machabeng ke Fora (+ 8%) le Italy (+ 7%) ho ne ho le matla, leha United Kingdom (+ 3%) le Jeremane (+ 2%) li tlalehile lipalo tse itekanetseng.
Har'a limmaraka tsa Asia, tšebeliso ea chelete e tsoang Japane (+ 11%) e ne e le matla ha Rephabliki ea Korea e sebelisitse 8% ka tlase ho halofo ea pele ea 2019, haholo-holo ka lebaka la ho theoha ha chelete ea Korea e hapiloeng. Australia e sebelisitse 6% ho feta ho bohahlauli ba machabeng.
Russian Federation e bone phokotso ea tšebeliso ea chelete ka 4% kotareng ea pele, kamora lilemo tse peli tsa phepelo e matla. Tšebeliso ea chelete e tsoang Brazil le Mexico e ne e le tlase ho 5% le 13% ka tatellano, ho bontša boemo bo pharalletseng ba moruo o moholo oa Latin America.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- Chinese outbound tourism (+14% in trips abroad) continued to drive arrivals in many destinations in the region during the first half of the year though spending on international travel was 4% lower in real terms in the first quarter.
- Keketseho ea ba fihlang e khutlela mokhoeng oa eona oa nalane mme e tsamaellana le UNWTO's forecast of 3% to 4% growth in international tourist arrivals for the full year 2019, as reported in the January Barometer.
- Middle East (+ 8%) e bone likarolo tse peli tse matla, tse bonts'ang nako e ntle ea mariha, hape le keketseho ea tlhoko nakong ea Ramadan ka Mots'eanong le Eid Al-Fitr ka Phuptjane.
