Bahahlauli ba tsoang linaheng tse ling ba limilione tse likete tse 1.5 ba tlalehiloe ka 2019 lefatšeng ka bophara. Keketseho ea 4% selemong se fetileng seo le sona se lebelloang esale pele bakeng sa 2020, se tiisang bohahlauli e le lekala le etelletseng pele le le tsitsitseng la moruo, haholoholo ho latela maemo a sa tsitsang a hajoale. Ka mokhoa o ts'oanang, sena se hloka hore kholo e joalo e laoloe ka boikarabelo e le hore ho ka sebelisoa hamolemo menyetla eo bohahlauli e ka e hlahisetsang lichaba lefatšeng ka bophara.
Ho ea ka tlaleho ea pele e pharaletseng ea lipalo tsa bohahlauli ba lefats'e le mekhoa ea lilemo tse leshome tse ncha, tsa morao-rao UNWTO World Tourism Barometer, sena se emetse selemo sa leshome se latellanang sa kholo.
Libaka tsohle li bone ho phahama ha ba fihlileng ba machaba ka 2019. Leha ho le joalo, ho hloka botsitso ho pota-potileng Brexit, ho oa ha Thomas Cook, tsitsipano ea lipolotiki le ea kahisano le ho putlama ha moruo oa lefatše kaofela li kentse letsoho kholisong e liehang ka selemo sa 2019, ha ho bapisoa le litekanyetso tse ikhethang tsa 2017 le 2018. Ho theoha hona ho amme haholo moruo o tsoetseng pele haholo-holo Europe le Asia le Pacific.
Ha re sheba pele, kholo ea 3% ho isa ho 4% e boleloa esale pele bakeng sa 2020, e leng pono e bonts'itsoeng morao-rao. UNWTO Confidence Index e bontšang tšepo e hlokolosi: 47% ea barupeluoa ba lumela hore bohahlauli bo tla sebetsa hantle le 43% boemong bo tšoanang ba 2019. Liketsahalo tse kholo tsa lipapali, ho kenyeletsa le Liolimpiki tsa Tokyo, le liketsahalo tsa setso tse kang Expo 2020 Dubai li lebelletsoe ho ba le tse ntle. tšusumetso ho lekala.
Kholo e nang le boikarabelo
Ho hlahisa liphetho, UNWTO Mongoli-Kakaretso Zurab Pololikashvili o hatelletse hore "linakong tsena tsa ho hloka botsitso le ho hloka botsitso, bohahlauli e ntse e le karolo ea moruo e tšepahalang". Khahlanong le maemo a morao tjena a theohileng maikutlo a moruo oa lefats'e, likhohlano tsa khoebo ea machaba, merusu ea sechaba le ho hloka botsitso ha lipolotiki, "lefapha la rona le tsoela pele ho feta moruo oa lefats'e mme le re kopa hore re se ke ra hola feela empa le ho hola betere", a eketsa.
Ka lebaka la boemo ba bohahlauli e le lekala le ka holimo-limo la thomello le moetsi oa mesebetsi, UNWTO e buella tlhokahalo ea kholo e nang le boikarabelo. Ka hona, bohahlauli bo na le sebaka se bohareng ba maano a nts'etsopele ea lefats'e, le monyetla oa ho fumana kananelo e eketsehileng ea lipolotiki le ho ba le tšusumetso ea 'nete ha Lilemo tse Leshome tsa Ts'ebetso li ntse li tsoela pele, ho siea lilemo tse leshome feela ho phethahatsa Lenaneo la 2030 le Ntlafatso ea Moshoelella ea 17. Lipakane.
Middle East e etella pele
Middle East e hlahile e le sebaka se holang ka potlako ho bahahlauli ba machabeng ka selemo sa 2019, se hola ka hoo e ka bang habeli karolelano ea lefatše (+8%). Keketseho ea Asia le Pacific e ile ea fokotseha empa e ntse e bontša kholo e ka holimo-limo, 'me ba fihlileng ba machaba ba fihlile 5%.
Yuropa moo kgolo le yona e neng e le butle ho feta dilemong tse fetileng (+4%) e tswela pele ho etella pele ho ya ka dipalo tsa ba fihlang matjhabeng, ho amohela bahahlauli ba matjhaba ba 743 milione selemong se fetileng (51% ya mmaraka wa lefatshe). Linaha tsa Amerika (+ 2%) li bontšitse setšoantšo se tsoakiloeng ha libaka tse ngata tsa lihlekehleke tsa Caribbean li kopanya ho hlaphoheloa ha tsona ka mor'a maholiotsoana a 2017 ha ba fihlang ba oela Amerika Boroa ka lebaka la karolo e 'ngoe ea merusu e tsoelang pele ea sechaba le ea lipolotiki. Lintlha tse fokolang tse fumanehang bakeng sa Afrika (+4%) li supa liphetho tse matla tse tsoelang pele Afrika Leboea (+9%) ha ba fihlang Afrika e ka boroa ho Sahara ba ile ba hola butle ka 2019 (+1.5%).
Chelete ea bohahlauli e ntse e le matla
Khahlanong le ho putlama ha moruo oa lefats'e, tšebeliso ea chelete ea bohahlauli e ile ea tsoela pele ho hola, haholo-holo har'a batho ba sebelisang chelete e ngata ka ho fetisisa lefatšeng. Fora e tlalehile keketseho e matla ka ho fetisisa ea litšenyehelo tsa machaba tsa bohahlauli har'a limmaraka tse holimo tse leshome tse tsoang lefatšeng (+ 11%), athe United States (+ 6%) e ile ea etella pele kholo ka mantsoe a felletseng, e thusoa ke dollar e matla.
Leha ho le joalo, limmaraka tse ling tse kholo tse ntseng li hlaha joalo ka Brazil le Saudi Arabia li tlalehile ho theoha ha tšebeliso ea bohahlauli. China, 'maraka o moholo oa lefats'e oa mohloli o boneng maeto a tsoang kantle a eketseha ka 14% halofong ea pele ea 2019, leha litšenyehelo li theohile ka 4%.
Bohahlauli bo fana ka 'menyetla e hlokahalang haholo'
Monghali Pololikashvili o phaella ka ho re: “Palo ea libaka tse fumanang liranta tse limilione tse likete tse 1 kapa ho feta ka bohahlauli ba machaba e batla e imenne habeli ho tloha ka 1998. “Phephetso eo re tobaneng le eona ke ho etsa bonnete ba hore melemo e arolelanoa ka hohle kamoo ho ka khonehang le hore ha ho motho ea salang morao. Ka 2020, UNWTO re keteka Selemo sa Bohahlauli le Ntlafatso ea Mahae, 'me re tšepa ho bona lekala la rona le etella pele liphetoho tse ntle metseng ea mahaeng, ho theha mesebetsi le menyetla, ho tsamaisa kholo ea moruo le ho baballa setso.
Bopaki bona ba moraorao ba matla le boitshoko ba lekala la bohahlaudi bo tla nakong eo UN e ketekang selemo sa yona sa bo 75. Nakong ea 2020, ka morero oa UN75 UN e etsa moqoqo o moholo ka ho fetisisa, o kenyeletsang ka ho fetisisa mabapi le karolo ea tšebelisano ea lefats'e ho aha bokamoso bo betere bakeng sa bohle, 'me bohahlauli e tla ba sehlohlolong lenaneong.
