Ho hiroa ha matsatsi a phomolo ho pholletsa le Hawaiʻi ho tlalehile keketseho ea phepelo le sekhahla sa letsatsi le letsatsi (ADR), ka tlhokahalo e tlase le ho lula teng, ka Phuptjane 2023 ha ho bapisoa le Phuptjane 2022.
a 2021 lihotele tsa phomolo li ne li feta lihotele tsa setso ka Aloha Mmuso.
Ha ho bapisoa le pele ho koluoa ea Phuptjane 2019, ADR e ne e phahame ka Phuptjane 2023, empa phepelo ea khiriso ea matsatsi a phomolo, tlhokeho le ho lula ho tsona li ne li le tlase.
Lefapha la Khoebo, Nts'etsopele ea Moruo le Bohahlauli ba Naha ea Hawaii (DBEDT) kajeno le fane ka Tlaleho ea Ts'ebetso ea Rental ea Hawaii ea Phuptjane e sebelisa lintlha tse hlophisitsoeng ke Transparent Intelligence, Inc.
Ka Phuptjane 2023, kakaretso ea khoeli le khoeli ea likhiriso tsa matsatsi a phomolo naheng ka bophara e ne e le 768,200 masiu a liyuniti (+23.6% khahlano le 2022, -13.3% khahlano le 2019) mme tlhoko ea khoeli le khoeli e ne e le 417,600 masiu a liyuniti (-3.5% khahlano le 2022, -36.1% vs. 2019) (Lipalo 1 le 2).
Motsoako ona o ile oa fella ka karolelano ea khoeli le khoeli ea ho lula ha yuniti ea 54.4 lekholong (-15.3 peresente lintlha vs. 2022, -19.3 peresente lintlha vs. 2019) bakeng sa June. Baahi ba lihotele tsa Hawaii e ne e le liperesente tse 76.7 ka Phuptjane 2023.
ADR bakeng sa litsi tsa ho hira matsatsi a phomolo naheng ka bophara ka Phuptjane e ne e le $303 (+2.5% khahlano le 2022, +48.8% khahlano le 2019). Ha ho bapisoa, ADR ea lihotele e ne e le $389 ka Phuptjane 2023.
Ho bohlokoa ho hlokomela hore, ho fapana le lihotele, liofisi tsa lihotele ha li hlile ha li fumanehe selemo ho pota kapa letsatsi le leng le le leng la khoeli 'me hangata li amohela baeti ba bangata ho feta likamore tsa lihotele tsa setso.
Lintlha tse ho DBEDT's Hawai'i Vacation Performance Performance Report ha e kenyeletse likarolo tse tlalehiloeng ho Hawai'i Tourism Authority's Hawai'i Hotel Performance Report le Hawai'i Timeshare Quarterly Survey Report.
Ho hiroa ha matsatsi a phomolo ho hlalosoa e le tšebeliso ea ntlo e hirisoang, yuniti ea condominium, kamore ea botho ka tlung ea motho, kapa kamore e arolelanoang/sebaka ntlong ea motho. Tlaleho ena ha e etse qeto kapa e khetholla pakeng tsa likarolo tse lumelletsoeng kapa tse sa lumelloeng. Ho ba le molao ha yuniti efe kapa efe ea ho hira matsatsi a phomolo ho khethoa ho latela setereke.
Lintlha-khōlō tsa Sehlekehleke
Ka Phuptjane 2023, Setereke sa Maui se bile le phepelo e kholo ka ho fetisisa ea ho hira matsatsi a phomolo ho 246,200 e fumanehang masiu a yuniti (+15.8% vs. 2022, -10.6% vs. 2019). Tlhokahalo ea yuniti e ne e le 146,300 ea masiu a yuniti (-8.5% khahlano le 2022, -31.6% khahlano le 2019), e entseng hore ho be le karolo ea 59.4 lekholong (liperesente tse -15.8 li bapisoa le 2022, -18.2 liperesente tse bapisoang le 2019) le ADR + $356 ($ 4.2). 2022% vs. 53.2, + 2019% vs. 2023). Bakeng sa Phuptjane 623, lihotele tsa Maui County li tlalehile ADR ho $67.2 mme ho lula liperesente tse XNUMX.
O'ahu e bile le masiu a yuniti a 211,300 a fumanehang ka Phuptjane (+22.2% khahlano le 2022, -30.0% vs. 2019). Tlhokahalo ea yuniti e ne e le masiu a yuniti a 119,200 (+ 2.5% khahlano le 2022, -47.2% khahlano le 2019), e leng se entseng hore karolo ea 56.4 lekholong e be le baahi (-10.9 peresente lintlha khahlano le 2022, -18.4 liperesente tse khahlano le 2019) le ADR+ ho $242 ($11.0). 2022% vs. 40.2, + 2019% vs. 291). Ha ho bapisoa, lihotele tsa O'ahu li tlalehile ADR ho $82.9 le ho lula liperesente tse 2023 bakeng sa Phuptjane XNUMX.
Sehlekehleke sa Hawai'i phepelo ea matsatsi a phomolo e ne e le 194,300 e fumanehang masiu a yuniti (+26.0% vs. 2022, +1.7% vs. 2019) ka Phuptjane. Tlhokahalo ea yuniti e ne e le 90,300 ea masiu a yuniti (-7.0% khahlano le 2022, -27.1% khahlano le 2019), e entseng hore karolo ea 46.5 lekholong e be le baahi (-16.5 peresente lintlha khahlano le 2022, -18.4 liperesente tse bapisoang le 2019) le ADR ho $245 (- 0.9% vs. 2022, + 51.2% vs. 2019). Lihotele tsa Sehlekehlekeng sa Hawai'i li tlalehile ADR ho $410 le ho lula liperesente tse 69.7.
Kaua'i e bile le palo e fokolang haholo ea masiu a khiriso ea matsatsi a phomolo ka Phuptjane ka 116,400 (+42.1% vs. 2022, -1.2% vs. 2019). Tlhokahalo ea yuniti e ne e le 61,800 ea masiu a yuniti (+ 3.9% khahlano le 2022, -30.9% khahlano le 2019), e entseng hore karolo ea 53.1 e be le batho ba lulang teng (-19.5 peresente lintlha khahlano le 2022, -22.8 liperesente li bapisoa le 2019) le ADR ho $378 (- 5.5% vs. 2022, + 40.6% vs. 2019). Lihotele tsa Kaua'i li tlalehile ADR ho $434 le ho lula liperesente tse 74.8.
Halofo ea Pele 2023
Halofo ea pele ea 2023, phepelo ea khiriso ea matsatsi a phomolo ea Hawai'i e ne e le masiu a yuniti ea limilione tse 4.2 (+19.4% khahlano le 2022, -12.2% khahlano le 2019) mme tlhoko e ne e le masiu a yuniti a limilione tse 2.5 (-1.2% khahlano le 2022, -31.9 % khahlano le 2019). Karolelano ea tekanyo ea letsatsi le letsatsi bakeng sa halofo ea pele ea 2023 e ne e le $ 314 (+ 7.2% vs. 2022, + 51.0% vs. 2019). Naha ea libaka tsa phomolo nakong ea halofo ea pele ea 2023 e ne e le liperesente tse 58.7 (liperesente tse -17.2 tsa lintlha khahlano le 2022, -22.4 liperesente tse bapisoang le 2019). Ha ho bapisoa, hotele ea naha ka bophara ADR bakeng sa halofo ea pele ea 2023 e ne e le $380 mme ho lula ho eona e ne e le liperesente tse 74.9.
Litafole tsa lipalo-palo tsa tšebetso ea khiriso ea matsatsi a phomolo, ho kenyeletsoa le data e hlahisitsoeng tlalehong, li ka shebelloa inthaneteng ho: http://dbedt.hawaii.gov/visitor/vacation-rental-performance/
Mabapi le Tlaleho ea Ts'ebetso ea Phomolo ea Hawaiʻi
The Hawai'i Vacation Rental Performance Report e hlahisoa ho sebelisoa lintlha tse hlophisitsoeng ke Transparent Intelligence, Inc., e khethiloeng ke DBEDT e le mofani oa litšebeletso tsena tsa data.
Tlaleho e kenyelletsa lintlha tsa thepa tse thathamisitsoeng ho Airbnb, Booking.com, le HomeAway. Lintlha tsa likarolo tse kenyellelitsoeng Tlalehong ea Ts'ebetso ea Hotele ea Hawai'i ea HTA le Tlaleho ea Kotara ea Kotara ea Nako ea Kotara ea Hawai'i ea DBEDT ha e kenyelelitsoe Tlalehong ea Ts'ebetso ea Ho Renta ea Phomolo ea Hawai'i.
Tlaleho ena hape ha e khetholle kapa ho khetholla lipakeng tsa likarolo tse lumelletsoeng kapa tse sa lumelloeng. Ho ba le molao ha yuniti efe kapa efe ea ho hira matsatsi a phomolo ho khethoa ho latela setereke. DBEDT le HTA ha li tšehetse ho hira matsatsi a phomolo a seng molaong.
Transparent e ntlafatsa lipalo tsa bona tsa bolulo le litheko ka data ea peheletso e fanoeng ke barekisi ba mananeo a ho hira matsatsi a phomolo, mekhatlo ea maeto a Marang-rang le balaoli ba thepa ea lehae.
Hajoale, lintlha tsa lipeeletso tse fanoeng ke balekane ba data li emela hoo e ka bang liperesente tse 33.5 tsa kakaretso e hakanyetsoang ea matlo a phomolo a khiriso ho State of Hawai'i.
Bakeng sa Phuptjane 2023, tlaleho e kenyelelitse lintlha tsa likarolo tse 33,112, tse emelang likamore tsa ho robala tse 56,959 lihlekehlekeng tsa Hawaii.
