Batho ba likete-kete lefats'eng ka bophara ba kopane ba ipelaetsa khahlanong le khaho e ka bang teng ea koloi ea lithapo e tsosang khang Thabeng ea Kilimanjaro, e leng Sebaka sa Bohlokoa sa Lefatše.
Ka Hlakubele 2019 motlatsi oa Letona la Lihloliloeng le Bohahlauli la Tanzania, Constantine Kanyasu o phatlalalitse merero ea ho kenya koloi ea lithapo thabeng e phahameng ka ho fetisisa Afrika, e le leano la ho hohela baeti ba bangata le ho eketsa palo ea bahahlauli.
Koloi ea thapo e ne e tla reretsoe haholo-holo ho thusa maeto ho bahahlauli ba baholo, ba kanna ba se ke ba lekana hantle mmeleng ho hloa thaba, eo bophahamong ba eona e leng bolelele ba limithara tse 5,895.
Sebakeng sena sa pono e tloaelehileng ea lehloa le leqhoa, koloi ena e ka fana ka leeto la letsatsi le le leng ka leihlo la nonyana, ho fapana le leeto la matsatsi a robeli la ho hahlaula.
Empa karabelo e bile kapele, ka boipiletso ba marang-rang khahlanong le projeke e sebakeng sa bohlokoa sa Lefa la Lefatše, e hohelang baipelaetsi ba ka bang 400,000 lefats'eng ka bophara ba kopang Tanzania ho boloka Thaba ea Kilimanjaro 'e se na koloi ea mohala'.
Kopo ea Marang-rang e supa phello ea moruo ho bajaki ba lehae ba ka bang 250,000 ba itšetlehileng ka mesebetsi ea bohahlauli Thabeng ea Kilimanjaro feela, bakeng sa ho iphelisa.
Kilimanjaro ke e 'ngoe ea libaka tse ka sehloohong tse hohelang bahahlauli Tanzania, e hohelang batho ba 50,000 ba hloa lithaba 'me e fumana naha eo $55 milione selemo le selemo.
Mark Gale, ea ileng a thakhola boipiletso ho Change.org, o re: "Ho kenyelletsoa ha koloi ea lithapo thabeng, e neng e ke ke ea hlola e hloka thuso ea balebeli, e ne e tla senya mohloli ona oa chelete."
Gale o boetse a bontša hore motho e moholo ka ho fetisisa ea kileng a hloa Kilimanjaro o ne a le lilemo li 86 'me a re thaba ena e ka har'a bokhoni ba baeti "ba baholo".
“Ke ile ka hlwella kgweding e fetileng ke le dilemo tse 53 mme e bile boiphihlelo bo makatsang ha ke bea leoto le leng ka pele ho le leng mme ke dula thabeng, ha ho na monyaka ho palama tekesi ho ya qhoweng ya thaba” Mong Gale o hlokometse.
Motsamaisi oa Tanzania Association of Tour Operators (TATO) Sirli Akko, o re o nahana hore ho na le tlhokahalo ea ho etsa boithuto bo tla tataisa mmuso mabapi le litšenyehelo tsa monyetla oa ho lahleheloa ke sebaka se itseng sa 'maraka seo se lebisitseng ho sona bakeng sa likoloi tsa cable - baholo le ba nang le bokooa - khahlano le. tshenyo e ke keng ya lokisoa ya tikoloho le phatlalatso e mpe.
Tshebeletso e sisintsweng ya koloi ya dithapo “e tla qalwa ho bapa le Tsela ya Machame moo moepa o tla qala le ho fella teng,” ho ya ka Beatrice Mchome wa Crescent Environmental Management Consult, le ya etellang pele sehlopha sa ditsebi ho etsa tlhahlobo ya kgahlamelo ya tikoloho le setjhaba.
Tsela ea Machame, e tsejoang hape ka hore ke Tsela ea Whisky, ke eona e tsebahalang haholo ka botle ba eona ba botle bo botle. Leha ho le joalo, tsela e nkoa e le thata, e moepa ebile e le thata, haholo-holo ka lebaka la leeto le lekhutšoanyane la leeto (matsatsi a mahlano ho isa ho a tšeletseng bakeng sa ba batlang ho fihla sehlohlolong).
Tsela ena e loketse batho ba ratang ho hloa lithaba kapa ba nang le boiphihlelo bo holimo, ho hloa lithaba kapa ho palama mekotla.
Mme Mchome o ile a bolella bahahlauli ba Arusha hore koloi eo, ha e se e hahiloe, e tla sebelisa likoloi tse 25 tse khonang ho nka bapalami ba 150 ho ea fihla Sehlabeng sa Shira, se ka bang limithara tse 3,000 ka holim'a bophahamo ba leoatle.
Ts'ebeletso ea koloi e tla hahuoa le ho sebetsoa ke k'hamphani e ikemetseng ea Amerika, eo le eona e ngolisitseng feme ea lehae, AVAN Kilimanjaro.
Edson Mpemba, molula-setulo oa mokhatlo oa bajaki, o ile a tletleba ka hore ha ho ka hahoa, “ka sebele boholo ba bahahlauli ba tla khetha koloi ea cable bakeng sa ho fokotsa litšenyehelo le nako ea ho lula teng,” e leng se amang bohahlauli ka kakaretso bo amanang le Kilimanjaro.
O ile a boela a ipotsa hore na ke hobane'ng ha baetsi ba liqeto ba hlokomoloha lithahasello tsa basebetsi ba sa sebetseng ba kotara ea milione ba itšetlehileng ka thaba bakeng sa ho iphelisa.
A re: "Nahana ka phello e mpe ea malapa a balebeli ba 250,000," a hlokomelisa hore, "mohaho oa koloi o tla shebahala e le mohopolo o motle le o ncha, empa qetellong o tla senya bophelo le bokamoso ba batho. bongata ba batho ba moo bao mekhoa ea bona ea boipheliso e itšetlehileng ka thaba.”
Mongoli e moholo oa mokhatlo oa Tanzania Porters Organisation, Loshiye Mollel, o bontšitse tšabo ea hore morero ona o tla etsa hore bajaki ba 250,000 ba be bohloki le ho ba qobella ho phela bophelo ba botlokotsebe.
Mohlokomeli e moholo oa serapa sa boikhathollo le KINAPA, Betty Looibok, leha ho le joalo o re kaho ea koloi ea cable e tla itšetleha ka sephetho sa tlhahlobo ea phello ea tikoloho le sechaba e ntseng e tsoela pele.
"Koloi ena ea cable ke ea batho ba nang le bokooa ba 'mele, bana le bahahlauli ba tsofetseng ba batlang ho utloa monate oa ho hloa Thaba ea Kilimanjaro ho ea Shira Plateau ntle le ho batla ho fihla sehlohlolong," a hlalosa.
Leha Letona la Lihloliloeng le Bohahlauli, Dr Hamis Kigwangalla a lumela hore tšebeletso ea makoloi a likhoele e tla tlisa bahahlauli ba bangata bao ka tloaelo ba neng ba ke ke ba khetha ho hloa thaba, Monghali Mpemba o bona tahlehelo ea mesebetsi ho bajaki le meputso e tlase ea mmuso ho tsoa ho tse fokolang. e lula ha bahahlauli ba fihla, ba atometsa le ho theosa thaba, ’me ba tloha, ba bolaea semelo sa ho hloa lithaba e le phihlelo ea bohahlauli ’me ba hanela bajaki mokhoa oa boipheliso.
Batho ba bang ba pheha khang ea hore likoloi tsa likhoele naheng li sebelisoa libakeng tse ling tsa lefats'e joalo ka Switzerland le US. Empa ho na le litšenyehelo tsa tikoloho ho haha likoloi tsa cable.
Taba ea pele, lifate le limela li tlameha ho hloekisoa ho theha tsela ea likhoele tse bakang mathata a tikoloho, joalo ka ha ho emisa litšiea tse kholo le litora le liteishene tse senyang limela, tse nkang lilemo hore li hlaphoheloe.
Merwyn Nunes, eo e neng e le mosebeletsi oa sechaba Lefapheng la Lihloliloeng le Bohahlauli ebile e le molula-setulo oa mothehi oa Tanzania Association of Tour Operators (TATO), o re morero ona o boetse o hanana le Karolo ea 58(2) ea 2008 Tanzania Tourism Act No 11 e reng. hore mosebetsi oa ho hloa lithaba kapa oa ho tsamaea ka maoto ke oa lik'hamphani tseo e leng tsa Ma-Tanzania ka botlalo.
Mosupatsela oa bahahlauli ea nang le boiphihlelo, Victor Manyanga, o hlokomelisa hore tšebeletso ea makoloi a marang-rang e tla khothaletsa bohahlauli ba batho ba bangata, ho fapana le leano la bohahlauli la Tanzania le ho senya tikoloho ea Thaba ea Kilimanjaro.
O ile a re: "Leeto la Machame leo koloi ea cable e tla hahoa ho lona ke tsela eo linonyana li fallang ka eona, 'me ka sebele lithapo tsa motlakase li tla li ntša kotsi.
Sam Diah, e mong oa bohahlauli, o ile a ipotsa hore na ke hobane'ng ha Tanapa e file k'hamphani ea kantle ho naha morero ona ntle le ho latela melao ea naha ea theko ea sechaba.
Bahahlauli ba boetse ba tšoenyehile ka polokeho ea bapalami ba likoloi tsa cable tse 150 ha ho ka ba le kotsi, kaha lihelikopthara tsa pholoso li jara batho ba bane feela ka nako e le 'ngoe.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- “Think of the ripple effect on families of the 250,000 porters,” he said, cautioning that, “the cable car facility will initially look like a noble and innovative idea, but it will, in the long run, ruin the lives and future of the majority of local people whose livelihoods depend on the mountain.
- “Ke ile ka hlwella kgweding e fetileng ke le dilemo tse 53 mme e bile boiphihlelo bo makatsang ha ke bea leoto le leng ka pele ho le leng mme ke dula thabeng, ha ho na monyaka ho palama tekesi ho ya qhoweng ya thaba” Mong Gale o hlokometse.
- Tshebeletso e sisintsweng ya koloi ya dithapo “e tla qalwa ho bapa le Tsela ya Machame moo moepa o tla qala le ho fella teng,” ho ya ka Beatrice Mchome wa Crescent Environmental Management Consult, le ya etellang pele sehlopha sa ditsebi ho etsa tlhahlobo ya kgahlamelo ya tikoloho le setjhaba.
