Haeba e se morerong, ha e eo ho budget: selekane sa European Tourism Manifesto, lentsoe la lefapha la maeto la Europe le bohahlauli, e khothaletsa linaha tseo e leng litho tsa European Union ho etsa bohahlauli karolo ea bohlokoa meralong ea bona ea ntlafatso ea naha. bokella bokhoni ba lekala ho hlahisa mesebetsi le kholo, le ho kotula melemo ea liphetoho tse tala le tsa dijithale.
Ho ea ka Komisi European'Puisano' Motsotso oa Europe: Ho lokisa le ho Itokisetsa Moloko o latelang '[1], maeto le bohahlauli ke e' ngoe ea tikoloho e amehileng ka ho fetesisa ke COVID-19 mme e hloka letsete la boleng ba li- € 161 billion [2] ho khutlela ho maemo a mathata. Setsi se secha sa Pholoso le Boipheliso [3], se hlahisitsoeng ke Khomishene ho thusa EU ho aha bocha kamora lefu la seoa, se fana ka monyetla o seng o kile oa bonoa oa ho ts'ehetsa bohahlauli le ho netefatsa hore lekala le thusa ho tsamaisa liphetoho tsa dijithale le botala, mme ka hona le matlafatsa moruo le sechaba. ho tiisetsa.
Morero oa Setsi sa Pholoso le Boits'oaro ke ho fana ka ts'ehetso e kholo ea lichelete bakeng sa liphetoho le matsete a entsoeng ke Linaha tsa Litho, ho fokotsa sekhahla sa moruo le sechabeng sa seoa sa coronavirus, ho etsa hore moruo oa EU o tšoarelle hape o be matla. Bakeng sa ho una molemo ho monyetla ona oa lichelete o neng o e-s'o ka o e-ba teng, Linaha tsa Litho li tlameha ho tlisa ho Khomishene ho tloha ka la 15 Mphalane 2020 (ho fihlela ka Mmesa 2021) meralo ea bona ea ho hlaphoheloa le ho ba le mamello e hlalosang merero ea naha ea matsete le nchafatso ho latela merero ea maano a mafahla: digitalisation le botsitso .
Bohahlauli bo tlameha ho kengoa ka tieo mererong ea ho hlaphoheloa le ho mamella. Ho sa le joalo lekala le hloka ts'ehetso e tsoelang pele ho phela le ho thusa ho ntlafatsa. Bohahlauli bo atile haholo ka li-SME, e leng sebopeho seo ho khetholoha ha Europe le boipiletso e le sebaka sa ho ea. Likhoebo tse nyane li lula li khutlisetsa mesebetsi moruong ka potlako ho feta likoporasi tse kholo: phihlello ea lichelete tsa nako e khuts'oane e bolela tlhahiso ea nako e telele ea mesebetsi. Lekala lena le nka karolo ea 9.5% ea GDP ea EU, le fana ka mesebetsi ho batho ba limilione tse 22.6[4] 'me le na le phello e tobileng ho lipalangoang, mabenkeleng, indastering ea lijo tsa temo, le moruo o pharaletseng. Ho latela UNWTO[5], Europe e bone phokotseho ea 66% ea bahahlauli ba fihlang halofong ea pele ea 2020 le WTTC e hakanya[6] hore sebaka sena se kotsing ea ho lahleheloa ke mesebetsi e limilione tse 29.5 tsa maeto le bohahlauli (80% ea 2019) le ho lahleheloa ke li-EUR tse limilione tse likete tse 1,442 ho GDP ea maeto le bohahlauli (80% ea 2019) ka lebaka la COVID-19.
Moruo oa Yuropa le boiketlo ba sechaba li kotsing ka ho hlakileng haeba re sa nke bohato bo potlakileng ho aheng le ho lefelleng ho hlaphoheloa ha lekala la maeto le tsa bohahlauli: 1 ea boleng ba EUR e hlahisoang ke bohahlauli e hlahisa liperesente tse ling tsa 56 tsa boleng bo ekelitsoeng ka tsela e sa tobang ho liindasteri tse ling [7]. Ho tsetela ho bohahlauli ho tla fana ka molemo oa nako e telele ho sechaba, baeti le khoebo ho pholletsa le Europe.
Ka ts'ehetso e nepahetseng, bohahlauli e ka ba e 'ngoe ea lienjine tse atlehang ho fana ka nts'etsopele e tšoarellang: e ts'ehetsa mesebetsi libakeng tsohle le palo ea batho, e kenya letsoho boiketlong, mme e hlahisa chelete e hlokahalang ho boloka boitsebahatso ba sechaba, setso le lefa. Hape ke e 'ngoe ea thepa ea rona e ntle ka ho fetisisa eo re e romellang kantle ho naha.
Bohahlauli boa fapana, 'me ketane ea eona ea boleng bo telele e ama likarolo tse ngata. Setsi sa bophelo bo botle sa maeto le bohahlauli se ka thusa ho fihlela sepheo sohle se akaretsang sa Setsi sa Pholoso le Boipheliso: ho khothaletsa bonngoe ba EU ba moruo, ba kahisano le ba libaka, ho matlafatsa botsitso ba Kopano, ho fokotsa sekhahla sa koluoa le ho ts'ehetsa liphetoho tse tala le tsa dijithale.
Ka hona ho bohlokoa hore kameho tikolohong ea maeto le bohahlauli ke tekanyetso ea tekolo bakeng sa likarolo tsohle tse kholo tsa merero ea Pholoso le Boits'oaro. Phello e ngata ea matsete a bohlale eo le eona e ruisang bohahlauli e bohlokoa haholo. Selekane sa Manifesto ea Bohahlauli ba Europe se ikemiselitse ho thusa linaha tseo e leng Litho ho rala meralo ea tsona ea Pholoso ho netefatsa hore lintlafatso tse reriloeng le matsete a theha tikoloho e ntle eo bohahlauli bo ka ntlafatsang ka tsela e ts'oarellang le e tsitsitseng, le ho tsoelapele ho theha mesebetsi, ho matlafatsa momahano le kaho tsela e lebisang ho hlaphoheloeng ka nako e telele ho tsoa ho litlamorao tsa moruo le moruo tsa seoa sa COVID-19.
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- The European Tourism Manifesto alliance is ready to help Member States in drafting their Recovery plans to ensure that the proposed reforms and investments create a favorable environment in which tourism can develop in a sustainable and resilient way, and continue to create jobs, fostering cohesion and building the path towards a sustainable recovery from the social and economic impact of the COVID-19 pandemic.
- the European Tourism Manifesto alliance, the voice of the European travel and tourism sector, urges European Union Member States to make tourism a strategic element in their national recovery plans in order to harness the potential of the sector to generate jobs and growth, and to reap the benefits from green and digital transitions.
- The new Recovery and Resilience Facility[3], proposed by the Commission to help the EU rebuild after the pandemic, offers an unprecedented opportunity to support tourism and ensure that the sector helps to drive digital and green transitions, and thereby strengthens both economic and social resilience.
