Heathrow CEO John Holland-Kaye o boletse: “Borithane e salletse morao hobane re liehile haholo ho amohela liteko tsa bapalami. Baetapele ba Europe ba nkile khato kapele mme joale moruo oa bona o kotula melemo. Paris e fihletse Heathrow joalo ka boema-fofane bo boholo ka ho fetisisa Europe ka lekhetlo la pele, 'me Frankfurt le Amsterdam li fumana lefatše kapele. Ha re etseng hore Borithane e hape hape. Ho tlisa liteko tsa COVID pele ho nako le ho sebelisana 'moho le balekane ba rona ba Amerika ho bula boema-fofane ba lifofane ho ea Amerika ho tla qala ntlafatso ea rona ea moruo mme ho busetse UK pele ho bahanyetsi ba rona ba Europe. ”
- Ho boloka batho ba bolokehile e lula e le ntho ea mantlha - Re tsetetse mats'ebetsong a pharalletseng haholo a theknoloji ea tšireletso ea lifofane UK Mahlale a macha a liteko tse potlakileng a se a ntse a thusa ho bula mebaraka ea mose ho maoatle ka polokeho
- Ponelopele ea tlhokeho e ntlafalitsoe - Hona joale palo ea bapalami e tla ba 22.6m ho 2020 le 37.1m ho 2021, ha e bapisoa le ponelopele ea rona ea Phuptjane ea 29.2m ho 2020 le 62.8m ho 2021, le 2019 actuals ea 81m. Phokotso e bakoa ke leqhubu la bobeli la COVID le tsoelo-pele e liehang ea ho hlahisa liteko ke mmuso oa UK ho bula meeli le linaha tse "kotsing e kholo"
- UK e fana ka monyetla oa tlholisano ho lira tsa eona tsa Europe - Ka lekhetlo la pele, Paris Charles de Gaulle o fihletse Heathrow joalo ka boema-fofane bo boholo ho fetisisa Europe, ha Amsterdam Schiphol le Frankfurt li le haufi. Lira tsohle tsa k'honthinente li kentse tšebetsong mebuso ea liteko. Mmuso oa UK o phatlalalitse boikemisetso ba ho hlahisa liteko tsa bapalami ba tsoang linaheng tse kotsing ka 1st December ho thusa ho qala moruo oa UK hape
- Tahlehelo e eketseha ka lebaka la ho theoha ha baeti ka mokhoa o hlakileng - Tahlehelo ea Heathrow e atolohetse ho $ 1.5 billion likhoeling tse 9 tsa pele ha linomoro tsa bapalami Q3 li ntse li le tlase ho feta 84%. Chelete ea Q3 e oetse ka 72% ho ea ho limilione tse 239 mme Q3 e hlophisitsoeng EBITDA e oetse ho limilione tse 37
- Ho sireletsa bokamoso - Re sebelitse ka potlako ho fokotsa "cheso ea chelete" ea rona ea khoeli le khoeli ka 30%, ra fokotsa bonyane limilione tse likete tse 300 tsa litšenyehelo tsa ts'ebetso mme ra hlakola kapa ra emisa chelete e fetang limilione tse 650 tsa merero ea capital. Ho reriloe ho boloka chelete e ngoe, empa re sireletsa mosebetsi, re fa basebetsi-'moho le rona bohle ba ka pele mosebetsi le meputso e lekantsoeng ea moputso kapa ka holimo ho Moputso o Phelang oa London.
- Chelete ea Heathrow e lula e le matla - Boloetse bofelong ba Loetse bo matlafalitsoe ho feta ka Mphalane ho isa ho $ 4.5bn. Chelete e bolokiloeng e lekane likhoeling tse 12 tse tlang leha e le tlasa maemo a fetelletseng ntle le lekeno, hape ho fihlela 2023 tlasa ponelopele ea rona ea hajoale. Tšepo ea batseteli e lula e le matla ka 94% ea batho bao ba ba kolotang ba lumellane ka tokollo ho lilekane tsa lichelete ho fihlela qetellong ea 2021. Re bolokile boemo ba rona ba boemo ba mokoloto ba Kereiti ea Matsete
- Ho batla phetoho ea taolo, tumellanong le tharollo ea Q6 - Heathrow e laoloa ka theko, ka ho khutlisa eseng 'marakeng empa ke molaoli ea ipapisitseng le likhopolo tse nang le likhaello tse fokolang le tse fokolang. Ho bile le kananelo e hlakileng tikolohong ea Q6 ea hore e ka fetoloa maemong a ikhethang, ao CAA e lumellanang hore e se e etsahetse. Re batla tokiso, tumellanong le tharollo, e tla fokotsa litheko tsa bareki tsa nako e tlang, e hlohlelletse matsete ho ntlafatsa litšebeletso le ho fana ka botsitso bo tsitsitseng le ho khutla.
| Ka likhoeli tse 9 kapa ka 30 e felile ka la XNUMX Loetse | 2019 | 2020 | Phetoho (%) |
| (£ m ntle le ha ho boletsoe ka hosele) | |||
| Lekgetho | 2,302 | 951 | (58.7) |
| Chelete e hlahisoang ke ts'ebetso | 1,463 | 215 | (85.3) |
| Tahlehelo pele ho lekhetho | (76) | (1,517) | - |
| EBITDA e fetotsoeng | 1,459 | 259 | (82.2) |
| Phaello e ntlafalitsoeng / (tahlehelo) pele ho lekhetho | 297 | (786) | - |
| Heathrow (SP) Limited e kopantsitse mokoloto oa lebitso | 12,412 | 13,082 | 5.4 |
| Heathrow Finance plc e kopantsitse mokoloto oa nete | 14,361 | 15,199 | 5.8 |
| Bolaoli ba Thepa ea Taolo | 16,598 | 16,472 | (0.8) |
| Bapalami (limilione) | 61.0 | 19.0 | (68.9) |
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- We have maintained our Investment Grade credit rating statusSeeking a regulatory adjustment, in line with the Q6 settlement – Heathrow is price regulated, with a return set not by the market but by the regulator based on assumptions with limited upside and limited downside.
- The reduction is caused by the second wave of COVID and slow progress on introducing testing by the UK government to reopen borders with “high risk” countriesUK cedes competitive advantage to European rivals – For the first time, Paris Charles de Gaulle has overtaken Heathrow as Europe's largest airport, with Amsterdam Schiphol and Frankfurt close behind.
- Further savings are planned, but we are protecting employment, offering all frontline colleagues a job with market-rate salaries guaranteed at or above the London Living WageHeathrow finances remain robust – Liquidity at the end of September has been boosted further in October to £4.
