Mokhatlo oa Machaba oa Lipalangoang tsa Lifofane (IATA) e phatlalalitse ntlafatso e lebelletsoeng ea phaello ea indasteri ea lifofane molemong oa ntlafatso ea pono ea eona ea 2023.
Lintlha-khōlō li kenyeletsa:
• Liphaello tsa kakaretso tsa indasteri ea lifofane li lebelletsoe ho fihla ho $9.8 bilione ka 2023 (1.2% net profit margin) e leng se fetang habeli se boletsoeng esale pele sa $4.7 billion (December 2022).
• Phaello ea tšebetso ea indasteri ea lifofane e lebelletsoe ho fihla ho $22.4 bilione ka 2023, e ntlafalitsoeng haholo ho feta tepopele ea December ea phaello ea ts'ebetso ea $ 3.2 bilione. E boetse e feta habeli phaello ea ts'ebetso ea $ 10.1 bilione e hakantsoeng bakeng sa 2022.
• Ho lebelletsoe hore batho ba ka bang limilione tse likete tse 4.35 ba tla tsamaea ka 2023, e leng se haufi le ba limilione tse likete tse 4.54 ba fofang ka 2019.
• Liphahlo tsa thepa li lebelletsoe ho ba lithane tse limilione tse 57.8, tse theohetseng ka tlase ho lithane tse limilione tse 61.5 tse nkiloeng ka 2019 ka ho fokotseha ho hoholo ha khoebo ea machaba.
• Kakaretso ea lekeno e lebelletsoe ho hola ka 9.7% selemo ho isa ho $803 bilione. Lena ke lekhetlo la pele lekhetho la indasteri le tla holimo ho $800 billion ho tloha ka 2019 ($838 billion). Keketseho ea litšenyehelo e lebelletsoe ho ba le keketseho ea selemo le selemo ea 8.1%.
"Ts'ebetso ea lichelete ea lifofane ka 2023 e feta tebello. Phaello e matla e tšehetsoa ke lintlafatso tse 'maloa tse ntle. China e phahamisitse lithibelo tsa COVID-19 pejana selemong ho feta kamoo ho neng ho lebelletsoe. Chelete ea chelete ea thepa e ntse e le kaholimo ho maemo a pele ho koluoa le hoja lipalo li se joalo. 'Me, ka lehlakoreng la litšenyehelo, ho na le phomolo e itseng. Litheko tsa mafura a jet, leha li ntse li le holimo, li theohile nakong ea halofo ea pele ea selemo,” ho boletse joalo Willie Walsh, Motsamaisi Kakaretso oa IATA.
Puseletso ho phaello ea marang-rang, leha e na le karolo ea 1.2% ea phaello, ke katleho e kholo. Ea pele, e ile ea finyelloa nakong eo ho neng ho e-na le lipelaelo tse khōlō tsa moruo. 'Me ea bobeli, e latela tahlehelo e tebileng ka ho fetesisa nalaneng ea lifofane (liranta tse libilione tse 183.3 tsa tahlehelo e felletseng bakeng sa 2020-2022 (ho kenyeletsoa) bakeng sa phaello e tloaelehileng ea -11.3% nakong eo). Hoa lokela ho hlokomeloa hore indasteri ea lifofane e kene bothateng ba COVID-19 qetellong ea phaello ea nalane e boneng phaello ea kakaretso ea 4.2% bakeng sa nako ea 2015-2019.
“Ho se tsitse ha moruo ha ho so fokotse takatso ea ho tsamaea, joalo ka ha litheko tsa litekete li nkile litšenyehelo tse holimo tsa mafura. Kamora tahlehelo e tebileng ea COVID-19, esita le phaello ea phaello ea 1.2% ke ntho e lokelang ho ketekoa! Empa ha lifofane li etsa $2.25 ka mopalami ka karolelano, ho lokisa lipampiri tse senyehileng le ho fa batseteli meputso e tsitsitseng ho capital capital ea bona ho tla tsoela pele ho ba phephetso ho lifofane tse ngata, "ho boletse Walsh.
Bakhanni ba Outlook
Lekeno le ntse le phahama (9.7%) ka potlako ho feta litšenyehelo (8.1%), ho matlafatsa phaello.
Chelete: Chelete ea lekhetho e lebelletsoe ho fihla ho $803 bilione ka 2023 (+9.7% ka 2022 le -4.1% ka 2019). Lenane la lifofane tse limilione tse 34.4 li lebelletsoe ho ba teng ka 2023 (+24.4% ka 2022, -11.5% ka 2019).
• Chelete ea baeti e lebelletsoe ho fihla ho $546 bilione (+27% ka 2022, -10% ka 2019). Kaha lithibelo tsa COVID-19 li se li tlositsoe mebarakeng eohle e meholo, indasteri e lebelletsoe ho fihla ho 87.8% ea maemo a 2019 a lekeno la lik'hilomithara tsa baeti (RPKs) bakeng sa selemo ka ho matlafatsa sephethephethe sa bapalami ha selemo se ntse se tsoela pele. Tlhokahalo e phahameng ea maeto limmarakeng tse ngata e boloka chai e le matla ka phokotseho e itekanetseng ea 1.1% e lebelletsoeng ka 2023 ha e bapisoa le maemo a 2022 (keketseho e latelang ea 9.8% ka 2022 le 3.7% ka 2021).
Maemo a ts'ebetso a holimo ka kakaretso e lebelletsoeng ea palo ea bapalami ea 80.9% bakeng sa 2023. Seo se haufi haholo le ts'ebetso ea rekoto ea 2019 ea 82.6%.
Lintlha tsa likhetho tsa bapalami tsa IATA tsa Mots'eanong 2023 li ts'ehetsa tebello ea tšepo, 'me 41% ea baeti e bonts'a hore ba lebelletse ho tsamaea ho feta likhoeling tse 12 tse tlang ho feta selemong se fetileng mme 49% e lebelletse ho nka maeto a tšoanang. Ho feta moo, 77% ea ba arabelitsoeng e bontšitse hore ba ne ba se ba ntse ba tsamaea haholo kapa ho feta kamoo ba neng ba etsa pele ho lefu la seoa.
• Chelete ea thepa e lebelletsoe ho ba $ 142.3 bilione. Leha seo se theohile haholo ho tloha ho $210 bilione ka 2021 le $207 billion ka 2022, se kaholimo ho $100 billion e fumanoeng ka 2019. Kotulo e tla angoa hampe ke lintlha tse peli: (1) ho eketseha ha palo ea bapalami e leng eona e eketsehang e fumanehang. matla a mpa bakeng sa thepa le (2) liphello tse mpe tse ka bang teng khoebong ea machaba ea mehato ea ho pholisa moruo e hlahisitsoeng ho loantša ho phahama ha theko. Ho lebeletsoe hore lihlahisoa li lokisoe ka ho theoha ha 28.6% selemong sena, empa li ntse li le holimo ka lipapiso tsohle tsa histori. Hlokomela hore keketseho ea lihlahisoa ea 54.7% e tlalehiloe ka 2020, 25.9% ka 2021 le 7.4% ka 2022.
Litšenyehelo li lebelletsoe ho hola ho $781 bilione (+8.1% ho 2022 le -1.8% ka 2019).
• Litšenyehelo tsa mafura a jet li lebelletsoe ho ba ka karolelano ea $ 98.5 / barrel ka 2023 bakeng sa tefiso ea peterole ea $215 limilione tse likete. Seo se theko e tlase ho feta $111.9 / barrel e neng e lebelletsoe pele (December 2022) le litšenyehelo tse tloaelehileng tsa $135.6 tse bileng teng ka 2022.
Litheko tse phahameng tsa oli e sa tsoakoang li ile tsa feteletsoa bakeng sa lik'hamphani tsa lifofane ha sekhahla se ntse se ata (tefiso e lefelloang ho hloekisa oli e tala hore e be mafura a jet) e ne e feta 34% bakeng sa 2022-e leng kaholimo ho karolelano ea nako e telele.
Ka lebaka leo, mafura a ne a ikarabella bakeng sa hoo e ka bang 30% ea litšenyehelo tsohle. Likhoeling tse sa tsoa feta, ho ata ha crack ho fokotsehile, 'me karolelano ea selemo se felletseng ea ho ata ha crack e lebelletsoe ho theohela ho hoo e ka bang 23%, e tsamaellanang haholo le sekhahla sa nalane ea nalane. Litšenyehelo tsa mafura li tla ikarabella bakeng sa 28% ea moralo oa kakaretso oa litšenyehelo, o ntseng o le ka holimo ho 24% ea 2019.
• Litšenyehelo tseo e seng tsa Mafura li laoloa hantle ke lik'hamphani tsa lifofane ho sa tsotellehe likhatello tsa inflation. Ka litšenyehelo tse tsitsitseng tse abuoang ka tekanyo e kholoanyane ea ts'ebetso, litšenyehelo tsa li-unit tse sa sebeliseng mafura ka kilometer e fumanehang (ATK) li lebelletsoe ho theohela ho lisente tse 39 ka ATK. Eo ke -6.4% ha e bapisoa le 2022 (41.7 cents / ATK) mme e tšoaea ho khutlela ho maemo a pele ho COVID. Kakaretso ea litšenyehelo tse seng tsa mafura e lebelletsoe ho fihla ho $565 bilione ka 2023.
Likotsi
Tikoloho ea moruo le ea lipolotiki e hlahisa likotsi tse 'maloa ponong. Ka $22.4 bilione feela ea phaello ea ts'ebetso (2.8%) e eme lipakeng tsa $803 billion ea lekeno le $781 billion ea litšenyehelo, phaello ea indasteri e fokola 'me e ka angoa (hantle kapa hampe) ke lintlha tse ngata. Haholo-holo, ho lokela ho nahanoa ka:
• Mehato ea ho loantša inflation e ntse e hola ka litekanyetso tse fapaneng limmarakeng tse fapaneng. Libanka tse bohareng li lekola maemo a matle bakeng sa litefiso tsa tsoala hore li be le phello e pholisang ho inflation ha li ntse li qoba ho thefula moruo. Qetello ea pele kapa e tlase ea ho nyoloha ha litheko e ka khothaletsa mebaraka bakeng sa chebo e matla ea pheletso ea selemo. Ka ho lekana, kotsi ea ho putlama ha moruo e ntse e le teng. Haeba ho putlama ha moruo ho ka baka tahlehelo ea mesebetsi, maikutlo a indasteri a ka fetoha hampe.
• Ntoa ea Ukraine ha e na tšusumetso e kholo ho phaello bakeng sa lifofane tse ngata. Khotso e sa lebelloang hajoale e ka jara monyetla oa ntlafatso ea litšenyehelo ka litheko tse tlase tsa oli le katleho ho tloseng kapa ho bebofatsa lithibelo tsa sebaka sa moea. Leha ho le joalo, ho eketseha ho ka 'na ha e-ba le litebello tse mpe bakeng sa lifofane tsa lefatše. Ho se ho ntse ho e-na le likhohlano tse pharalletseng tsa lipolotiki khoebong ea machaba, 'me ho phahama hofe kapa hofe ha likhohlano tse joalo ho hlahisa kotsi e mpe ho chebo ea indasteri.
• Litaba tsa ketane ea phepelo li ntse li tsoela pele ho ama khoebo ea lefats'e le khoebo. Liketane tsa phepelo li ntse li fetoha ho tlatsa likheo tsa boikemelo tse bakiloeng ke tsitsipano ea hajoale ea lipolotiki le liqholotso tse bileng teng nakong ea COVID-19. Likhamphani tsa lifofane li anngoe ka kotloloho ke ho robeha ha phepelo ea likarolo tsa lifofane tseo baetsi ba lifofane le lienjene ba hlotsoeng ho li lokisa. Sena se na le phello e mpe ho phanoeng ha lifofane tse ncha le bokhoni ba lik'hamphani tsa lifofane ho hlokomela le ho tsamaisa likepe tse teng.
• Meroalo ea litjeho ea taolo e kotsing ea ho eketseha ho tsoa ho balaoli ba batšehetsi ba ntseng ba eketseha. Haholo-holo, indasteri e ka tobana le litšenyehelo tse ntseng li phahama tsa ho latela melao bakeng sa mebuso e ntseng e eketseha ea likotlo tsa litokelo tsa bapalami le matsapa a tikoloho.
2022
Ntlafatso ea tšebetso ea lichelete tsa indasteri ka 2022 e feta litebello tsa pele. Litahlehelo tsa indasteri ea 2022 joale li hakanyetsoa ho $3.6 bilione, e leng matlafatso ho tsoa tahlehelong e neng e hakantsoe ea pele ea $6.9 billion (December 2022). Boemong ba ts'ebetso, 'me ho sa tsotellehe phapang e pharaletseng ea ts'ebetso, lintlha tsa morao-rao li supa hore indasteri e khutletse ho etsa phaello ka 2022 motheong oa pele ho lekhetho.
Bottom Line
"Ho mamella ke pale ea mehleng ena 'me ho na le mabaka a mangata a utloahalang a ho ba le tšepo. Ho fumana phaello maemong a indasteri kamora botebo ba koluoa ea COVID-19 ho bula menyetla e mengata bakeng sa lifofane ho putsa batseteli, ho boloka lichelete, le ho tsetela molemong oa ho hokahanya lefatše ka nepo le ho feta. Eo ke lenane le leholo la ho ‘etsa’ ho finyella ka phaello ea 1.2% feela. Ke ka lebaka leo re kopang mebuso hore e lule e tsepamisitse maikutlo matsapeng a tla matlafatsa khokahanyo e sireletsehileng, e tsitsitseng, e sebetsang hantle le e nang le phaello, "ho boletse Walsh.
"Lintho tse tlang pele ka selemo sa 2023 li kenyelletsa likhothatso tsa tlhahiso ea SAF ho potlakisa tsoelo-pele e lebisang ho khabone ea zero, ho netefatsa bots'epehi ba CORSIA joalo ka mohato oa moruo o sebelisoang ho bofofisi ba machaba, ho felisa ho se sebetse hantle taolong ea sephethephethe sa sefofane le ho sebelisa maemo a lefats'e ka linako tsohle," ho boletse Walsh.
Bapalami ba tšepile indasteri ea lifofane e bolokehileng, e tsitsitseng, e sebetsang hantle le e nang le phaello. Phuputso ea morao-rao ea IATA ea baeti mebarakeng e 11 ea lefats'e e senotse hore 81% ea batho bao ho buisanoeng le bona ba hlahile seoa sena ka kananelo e kholo ea tokoloho eo ho fofa ho e nolofalletsang. Boithuto bona bo boetse bo bonts'itse karolo ea bohlokoa eo baeti ba bonang indasteri ea lifofane e e bapala:
• 90% e boletse hore khokahanyo ea moea e bohlokoa moruong
• 91% e boletse hore ho tsamaea ka sefofane ke ntho e hlokahalang bophelong ba kajeno
• 88% e boletse hore maeto a sefofane a na le phello e ntle sechabeng
• 82% e boletse hore marang-rang a lefats'e a lipalangoang tsa lifofane ke karolo ea bohlokoa ho UN Sustainable Development Goals (SDGs)
• 96% e bontšitse khotsofalo ka sefofane sa bona sa ho qetela, le
• 77% e boletse hore ho fofa ho ne ho le molemo bakeng sa chelete.
