- Kajeno e tšoaea motsotsoana nalaneng ea dijithale joalo ka ha cable ea inthanete ea fiber ea fiber ea fiber ea marang-rang ea Google e lula sehlekehlekeng sa St Helena Leoatleng le ka Boroa la Atlantic, e leng se etsang hore sebaka sena se hole sa Borithane Overseas e be lebopo la pele le emeng bakeng sa projeke ea Equiano lipakeng tsa Europe le Afrika e ka boroa.
- Ka Tshitwe 2019, Mmuso oa St Helena (SHG) o saenetse konteraka le Google ea ho hokela Sehlekehleke sa St Helena le thapo ea inthanete ea fiber ea optic ea leoatle ea Equiano, e fana ka khokahano ea pele e phahameng ea St Helena, fiber-optic.
- Sena se tšoaea nako e ncha ea mahlale a morao-rao bakeng sa sehlekehleke sa bobeli se hole ka ho fetesisa lefats'eng mme se tla ba le tšusumetso e kholo eseng feela bophelong ba letsatsi le letsatsi ba baahi ba lehae, empa le ho ba le matla a ho hohela matsete a kahare le bohahlauli.
Saint Helena ke lefa la Borithane le fumanehang Leoatleng la Atlantic Boroa.
Google e sa tsoa hokela St. Helena joalo ka Covid e sa lefelloeng Lebatooa la Bohahlaoli la Afrika Boroa
Ho fihlela joale COVID-19 ha e tsejoe sebakeng sena se hole sa lefatše.
Sehlekehleke sena se hole se chesang se chesang se chesang se chesang se chesang se chesang seretse se chesang se bolelele ba lik'hilomithara tse 1,950 (1,210 mi) ka bophirima ho lebopo la boroa-bophirima ho Afrika, le lik'hilomithara tse 4,000 (2,500 mi) ka bochabela ho Rio de Janeiro lebopong la Amerika Boroa.
Sekepe sa cable cable Teliri, a nkile thapo, o fihlile a tsoa Walvis Bay ka la 31 Phato 2021 Rupert's Bay. Lephegwana la thapo le lahlilwe ka lehlakoreng la sekepe, gomme ba go fapafapana ba be ba bea thapo ka gare ga dipeipi tšeo di boletšwego pele, go thoma ka 6 mesong lehono. Qetellong ea thapo e kentsoe Modular Cable Landing Station (MCLS) e Rupert's, moo thapo e tla hokahana le lits'ebeletso tsa sehlekehleke tsa dijithale. Pejana khoeling ena sehlopha sa basebetsi ba leshome le metso e 'meli se fihlile ka sefofane sa charter se tsoang UK, France, Greece le Bulgaria ho tsamaisa ho ts'oara thapo le ho leka lisebelisoa tsa phepelo ea motlakase kahare ho Seteishene sa Landing.
Hlooho ea Nts'etsopele e Tsoelang Pele ea SHG, Damian Burns, o ile a re: “Morero ona o kenyeletsa leano la St Helena la Digital mme o lokela ho etsa phapang e kholo maphelong a letsatsi le letsatsi a baahi ba rona. Menyetla ea thuto e fumanehang marang-rang e lokela ho fetoloa, menyetla e mecha ea ho tsetela e lokela ho buloa, baahi ba lihlekehleke ba lokela ho ba le phihlello e betere ea litšebeletso tsa telemedicine, mme re lokela ho hohela bo-hloma-u-hlomole ba dijithale ho tsoa kae kapa kae lefatšeng.
Burns o tsoela pele ho re: Thapo ea Equiano e beha St Helena 'mapeng oa dijithale, mme ha re ntse re se na COVID, litlamorao tsa seoa sa lefats'e li bolela hore re tlameha ho hlahisa karolelano le mehato e meng ea thibelo meeling ea rona, e amang khoebo le bohahlauli sehlekehlekeng seo. Letsatsi lena la bohlokoa le tšoaea nako ea bohlokoa eo re ka bonang bokamoso bo nang le tšepo ba ho hlaphoheloa le nala.
Lekala la cable la St Helena le bolelele bo ka bang 1,154km mme le tla hokahanya sehlekehleke le kutu e kholo ea thapo ea Equiano, e hokelang Europe le Afrika e ka boroa. Lebelo le tla tloha ho li-gigabit tse makholo a 'maloa ka motsotsoana ho fihlela libakeng tse ngata, kapele haholo ho feta ts'ebeletso ea satellite ea hona joale.
Thapo e tla qala ho phela hang ha lekala la St Helena le kutu e kholo ea thapo ea Equiano li behiloe, li sebelisoa le ho lekoa; mme hang ha meralo ea motheo le mofani oa thepa ba se ba le teng 'me ba itokiselitse ho ea phela St Helena.
Tsena ke litaba tse monate hape bakeng sa Bohahlauli ba St. Helena, setho sa Boto ea Bohahlauli ba Afrika
SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:
- The Equiano cable puts St Helena on the digital map, and whilst we have remained COVID-free, the impact of the global pandemic has meant we had to introduce quarantine and other preventative measures at our borders, affecting business and tourism on the island.
- Today marks a moment in digital history as Google's Equiano undersea fibre optic internet cable lands on the island of St Helena in the South Atlantic Ocean, making this remote British Overseas Territory the first shore cable landing for the Equiano project between Europe and southern Africa.
- Sena se tšoaea nako e ncha ea mahlale a morao-rao bakeng sa sehlekehleke sa bobeli se hole ka ho fetesisa lefats'eng mme se tla ba le tšusumetso e kholo eseng feela bophelong ba letsatsi le letsatsi ba baahi ba lehae, empa le ho ba le matla a ho hohela matsete a kahare le bohahlauli.
