Lipalo tsa morao-rao tsa tlhokeho ea mesebetsi li lokiselitsoe Mokhatlo oa Maeto a Amerika ka Boiketsetso ba Bohahlauli e penta setšoantšo se bohloko: indasteri e itšetlehileng ka maeto le indasteri ea baeti e hlokofatsoa ke sekhahla sa tlhokeho ea mesebetsi sa 15% — e batlang e mena habeli boemo ba naha.

Matšoao leha e le afe a pele a ho hlaphoheloa ka mokhoa o itekanetseng bakeng sa lefapha lena — le ikarabellang ho 11% ea mesebetsi eohle ea pele ho lefu la seoa naheng ea Amerika leha ho le joalo e na le mahlomola a 35% a tahlehelo eohle ea mesebetsi e amanang le seoa — e timme ka nepo. Indasteri ea Leisure & Hospitality e hlahile hanyane ka Loetse ka mesebetsi e mecha ea 413,000, empa e ile ea theoha hanyane likhoeling tse tharo tse fetileng, mme ea eketsa mesebetsi e 31,000 feela ka Pulungoana.

Lipalo tsena tse sithabetsang li fihla ha Congress e ntse e tsoela pele ho buisana ka sephutheloana sa liphallelo pele selemo se fela, ntle le moo ho hlaphoheloa ha indasteri ea maeto ho tla ba thata le ho feta. Likhakanyo tsa pejana tse tsoang ho Economics ea Bohahlauli li bonts'itse hore 50% ea mesebetsi eohle e etsoang ka kotloloho e tla lahleha bofelong ba Hlakubele ntle le phomolo ea mmuso - tahlehelo e eketsehileng ea mesebetsi e 948,000 le tahlehelo e felletseng ea mesebetsi ea maeto e tobileng e limilione tse 4.5.

"Letsatsi le leng le le leng le fetang ntle le phomolo le etsa hore ho be thata ho khutlisa mesebetsi e neng e lahlehile," ho boletse Mopresidente le CEO oa US Travel Roger Dow. “Rea tseba hore mahlakore ka bobeli a tsela ea lipolotiki a lumellana haholo ka mehato e hlokahalang ho boloka le ho nchafatsa indasteri ea maeto, mme re kopa baetsi ba molao ho fetisa sephutheloana sa liphallelo ntle ho tieho pele selemo se fela.

"Hase feela hore sephutheloana sa liphallelo se tla thusa haholo ho sireletsa mesebetsi ea indasteri ea maeto e tlokotsing, empa ke thato ea batho ba Amerika hore Washington e kopane 'me e phethe tumellano."

Leeto la US le tla tsoelapele ho buisana le Congress le ho hatella ho baetsi ba melao bohlokoa ba ho fetisa sephutheloana sa liphallelo pele selemo se fela. Ka mokhoa o makatsang, indasteri ea maeto e kopa, bonyane, hore sephutheloana sa liphallelo se kenyeletse mehato ea ho ntlafatsa le ho holisa Lenaneo la Ts'ireletso la Payche ho fihlela qetellong ea 2021, ho holisa ho tšoaneleha ho kenyelletsa 501 (c) (6) le sebaka sa mmuso se habeli. mekhatlo ea ho bapatsa le ho lumella ho huleloa lekhetlo la bobeli ho kalimo ea liindasteri tse oetsoeng ka ho fetesisa.

SEO U LOKELANG HO SE NKA HO SEHLOOHO ENA:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.